الفصل التاسع وعشرين - الدرس الأول - حوار ٣ Chapter Twenty Nine - Lesson One - Dialogue 3

المذيعة: الشباب طبعاً كل فترة بيبقى ليهم كده حاجات بيعملوها ده الشباب وده فكر الشباب مع ارتفاع أسعار الدهب ففي مجموعة شباب بيحاولوا يدوروا على حلول. Announcer: Young people, of course, always have such things that they do. These are young people, and this is the thinking of young people with the rise in gold prices. There is a group of young people who are trying to find solutions. قالك خاتم الدبلة بتاعة الجواز أو بتاعة الخطوبة خلينا نبدأ بالخطوبة الأول دبلة الخطوبة دي أصلا غالية. The ring of the engagement ring told you about the passport or the engagement ring. Let us start with the first engagement. This engagement ring is already expensive. في مجموعة شباب فكروا في فكرة قالك إنه بدل الدبلة دي لأ أنت ترسم تاتو أو حنا. In a group of young people, they thought of an idea that you said, instead of this ring, you do not draw tattoos or henna. بس طبعاً الحنا مش حاجة عملية لأنه الحنا مع غسلتين تلاتة في الأيد أو يومين تلاتة هتروح. But, of course, henna is not a practical need, because henna is washed with two or three washes on the hands, or two days later, it will go away. تاتو permanent حاجة تقعد بقى تترسم مكان خاتم الخطوبة آه والله قالك هنرسم تاتو هنا فيبقى كأنه الدبلة. A permanent tattoo is something that you sit and get drawn in place of the engagement ring. Oh, God told you that we will draw a tattoo here, so that it remains as if it were a ring. أنا بس بسأل سؤال واحد هو طب لاسمح الله لاسمح الله فسخنا الخطوبة أو أطلقنا، طب التاتو هعمل فيه ايه؟ دي هنفهمها في التقرير التاني اللي بتقدمه لنا زميلتنا، سارة مجدي. I just ask one question, is, God forbid, God forbid, we broke off the engagement or got divorced, so what should I do with the tattoo? We will understand this in the second report presented to us by our colleague, Sarah Magdy.

التقرير: جت من بعد ما موضوع الدهب غلي والأسعار غليت والحاجات دي كلها. The report: It came after the issue of gold became so expensive, prices soared, and all these things. فبتدينا إن احنا نرسم أشكال دبلة في البداية. So we started to draw the shape of a ring at the beginning. وبعد كده اشتغلنا إن احنا نعمل أول حروف من أسامي بعض. After that, we worked on making the first letters of each other's names. واشتغلنا كمان إن احنا بنكتب (الدات) المخصوص مثلاً سواء للخطوبة سواء للجواز سواء لأي مناسبة مهمة بقوا الاثنين يكتبوا الكلام ده، أحسن من إن هم يشتروا دهب أو دي حاجة بتفضل قاعدة معاهم طول العمر فبتفكر هم ببعض أكتر. We also worked hard to write the specific date, for example, whether for engagement, marriage, or any important occasion. The two of them kept writing this. It is better than buying gold or something that they prefer to stay with them for the rest of their lives, so they think about each other more.