I updated my iPad to iOS 13.4 yesterday. Since then I have been unable to highlight and select phrases to add them as LingQs.
Sorry to hear that. If you can please message our support directly from the app, so that we can check your logs, that would be great. Thanks!