Do Latin mini stories exist?
I recommend you to use the Latin method lingua latina per se illustrata. You can have the recordings of this method on LingQ or on this youtube channel
I imagine there is a shortage of native Latin speakers to write about their day.
No, unfortunately at this moment we don't have Latin version of the Mini Stories.