How often is the ë replaced with an e in eë? Is this a common practise in literature/media/everyday use?

How often is the ë replaced with an e in eë? Is this a common practise in literature/media/everyday use?

Yes, this is a common practice - only in some lessons you can find this letter Ё, mostly just E.