us   United States

Translation Question: 嬉しいな そうしたら僕と一緒 おそろい

August 2014

嬉しいな

そうしたら僕と一緒

おそろい

Pardon the lack of context.

I thought that '嬉しいな' would be along the lines of I'm so happy, but the latter part makes it sound like, 'If you can enjoy this, then you and I will be the same'. Is this accurate or? Thanks for your input!

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.