Afcenten en Opcenten

Hallo, ik vroeg me af of deze financiele termen, Betekenis-definitie afcenten: Een procentsgewijze verlaging van een oorspronkelijk bedrag. ... - DFB | De Financiële Begrippenlijst
ook in het Engels bekend zou zijn. De uitleg hierboven in is Chinees voor mij, dus als iemand mij het Engelse equivalent hiervan kent… graag! Alvast bedankt!

Of zijn dit gewoon belastingsverlaging en -verhoging?

Een opcentiem (oftewel opcenten in NL) is een toeslag van 1 procent (opdeciem 10 procent) op een bepaald tarief.

Een afcentiem is een korting van 1 procent (afdeciem, 10 procent) op een bepaald tarief.

Opcentiem en afcentiem zijn Belgische belastingtermen.

I’m no financial expert, but I think the English equivalent for opcentiem/opdeciem is ‘import surtax’ (or ‘special tariff’): an extra tax on top of the regular import tax (or tariff). I’m not sure what the English equivalent for afcentiem/afdeciem (a reduction on the regular import tax) would be.

1 Like

Thank you very much for your kind answer! I came across this term referring to the Dutch products consumed within The Netherlands, thus not imported products, so I wonder if the English equivalent would be ‘import tax’… …heel erg bedankt vooral voor uw uitleg van de berekening! Nu snap ik de verband , super gaaf, bedankt brucenator!