us   United States

Ayudar con una traducción

November 2016

Tengo un juego de dibujo que quiero jugar con mis alumnos. Pero las instrucciones están escritas en inglés y quiero decirlas en español. Quisiera usar lenguaje que no es muy formal. Mis alumnos son principiantes de doce o trece años de edad (más o menos).

Necesito darles instrucciones como las que siguen:

Draw 2 circles that touch each other.

Draw 2 lines that touch each other.

Draw 2 circles that intersect.

Draw 2 lines that intersect.

Tengo dudas acerca de los verbos. ¿Puedo usar los verbos tocar y cruzar?

Draw 3 dots in a straight line.

¿Se diría línea recta en esta instrucción?

Gracias de antemano.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.