Some Chinese characters they look like very similar and it’s hard to notice when you read them at first time.
玩"耍" ( Wánshuǎ )- Play around
想"要" ( Xiǎng yào )- Want to
樹"木" (Shùmù)-Trees
一"本"書 (Yī běnshū)- A book ( In this case that is a measure of book)
“我” ( Wǒ )- I
“找” ( Zhǎo )- Find
很"大" ( Hěn dà )- Very big
"太"多 ( Tài duō )- Too much
to help my study (of the simplified caracters) i made an excel of the different ones side by sideand when i decifer them, i erase them and focus on other pairs. I study traditionnal on the side to but not consistently.
Actually simplified Chinese characters were simplified from traditional Chinese characters. I advise you can just focus on the traditional Chinese characters then it will be easy for you the recognize both in the future.