So whenever you import a YouTube video the subtitles tend to have odd line breaks throughout. That doesn't bother me. Unfortunately, those line breaks cause problems if you're trying to select a phrase that begins on one line and ends on another. Basically, you can't select and highlight text across from one line to another because of those odd line breaks.