CLIFF w KATHARINA #6-1

Wir haben über Dankbarkeit gesprochen und du bist sehr dankbar  dafür, dass es dir jetzt gut geht. We talked about gratitude and you are very grateful that you are fine now. Dir geht es jetzt gut,  alles ist in Ordnung und du bist dankbar, weil das Jahr sehr  schwer war und es hat sehr schwierig begonnen. You are fine now, everything is fine and you are grateful because the year was very difficult and it started very difficult. Du hast mir  erzählt, dass dich deine Frau verlassen hat oder deine Frau  ist gegangen und dein Hund ist gestorben und das war sehr sehr  schwierig für dich. You told me that your wife left you or your wife left and your dog died and that was very, very difficult for you.

Und jetzt hast du eine Freundin und du bist glücklich jetzt. And now you have a girlfriend and you are happy now. Und du  warst sehr dankbar in diesem Moment der Trennung, dass Baldr  da war. And you were very grateful in that moment of separation that Baldr was there. Du hast mir erzählt, er war zuerst da. You told me he was there first. Danach kam deine  Frau. Then your wife came. Aber er war zuerst da und dann war er auch noch da, als  sie gegangen ist. But he was there first and then he was there when she left. Dafür warst du dankbar. You were grateful for that. Ich habe dann  gesagt, mein Jahr war auch sehr schwierig. Then I said my year was also very difficult. Ich habe mich  getrennt von meinem Freund und es war Lockdown in Österreich,  Winter und ich hatte Coruna und es war wirklich sehr schwer. I broke up with my boyfriend and it was lockdown in Austria, winter and I had Coruna and it was really very difficult. Aber das Jahr 2021 war sehr intensiv. But the year 2021 was very intense.

Aber auch gut und jetzt geht es mir viel besser. But also fine and now I'm much better. Dafür bin ich  sehr dankbar. I am very grateful for that.