Nicos Weg – A1 – Folge 31: Am Sonntag koche ich Nico's way - A1 - Επεισόδιο 31: Την Κυριακή μαγειρεύω Nico's way - A1 - Episode 31: On Sunday I cook Nico's Way - A1 - Episodio 31: El domingo cocino yo Le parcours de Nico - A1 - Épisode 31 : Le dimanche, je fais la cuisine Nico útja - A1 - 31. rész: Vasárnap főzök La via di Nico - A1 - Episodio 31: La domenica cucino io ニコの歩き方 - A1 - 第31話：日曜日に料理をする Droga Nico - A1 - Odcinek 31: W niedzielę gotuję Nico's Way - A1 - Episódio 31: No domingo cozinho Путь Нико - A1 - Эпизод 31: В воскресенье я готовлю Nico's way - A1 - Avsnitt 31: På söndag lagar jag mat Nico's Way - A1 - Bölüm 31: Pazar günü yemek yapıyorum Шлях Ніко - A1 - Епізод 31: У неділю я готую Nico's Way - A1 - 第31集：周日我做饭

\[Lisa:\] Hallo!

\[Emma:\] Hallo! Эмма: Здравствуйте!

\[Nico:\] Hallo!

\[Lisa:\] Was ist das denn? - So what is that? - پس اون چیه؟ - Akkor mi ez? -それで、それは何ですか？ - 그게 뭔데요? - Что это такое? - Так що це?

\[Nico:\] Abendessen. - Dinner. - Vacsora. - 夕食。 尼科：晚餐。

\[Lisa:\] Das sehe ich. - I can see that. Lisa: Puedo verlo. - می بینم. - Látom. - そうですか。 - 알겠어요. - Estou a ver que sim. Лиза: Я вижу. - Я це бачу.

\[Emma:\] Wie war dein Tag, Tante Lisa? - How was your day, Aunt Lisa? Emma: ¿Cómo estuvo tu día, tía Lisa? - روزت چطور بود خاله لیزا؟ Emma : Comment s'est passée ta journée, tante Lisa ? - Milyen napod volt, Lisa néni? -リサおばさん、今日はどうでしたか？ - Как прошел ваш день, тетя Лиза? - Як пройшов день, тітко Лізо?

\[Lisa:\] Gut, und wie war euer Tag? - Good, how was your day? - خوب، روزت چطور بود؟ - Nos, milyen napod volt? -よかった、今日はどうだった？ - Хорошо, как прошел твой день? - Ну, а як пройшов твій день?

\[Nico:\] Super. - Super. 尼科：太好了。

\*\*\*

\[Emma:\] Ich koche total gerne Gemüse. - I really enjoy cooking vegetables. Emma: Me encanta cocinar verduras. - من خیلی دوست دارم سبزیجات بپزم. Emma : J'aime beaucoup cuisiner des légumes. - Nagyon szeretek zöldségeket főzni. -野菜料理が大好きです。 - Adoro cozinhar legumes. - Я очень люблю готовить овощи. - Sebze pişirmeyi gerçekten seviyorum. – Я дуже люблю готувати овочі.

\[Nico:\] Ja, ich auch. - Yes, me too. - Igen, én is. - Да я тоже. 尼科：是的，我也是。

\*\*\*

\[Nico:\] Du spielst sehr gut Flöte. You play the flute very well. あなたはフルートをとても上手に演奏します。 Ты очень хорошо играешь на флейте. Ви дуже добре граєте на флейті. 你长笛吹得很好。

\*\*\* --- ---

\[Emma:\] Meine Ferienwoche: - My holiday week: - هفته تعطیلات من: - Az én ünnepi hetem: Emma: La mia settimana di vacanza: -私の休日の週： - 내 휴일 주: - Minha semana de férias: - Моя праздничная неделя: - Мій відпускний тиждень: Am Montag spiele ich mit Tante Lisa draußen Fußball. On Monday I play soccer with Aunt Lisa outside. El lunes juego al fútbol fuera con la tía Lisa. دوشنبه با خاله لیزا بیرون فوتبال بازی می کنم. Hétfőn Lisa nénivel focizok kint. Il lunedì gioco a calcio all'aperto con zia Lisa. 月曜日に私は外でリサおばさんとサッカーをします。 월요일에는 밖에서 Lisa 이모와 축구를 합니다. В понедельник я играю в футбол с тетей Лизой на улице. У понеділок я граю у футбол на вулиці з тіткою Лізою. Am Dienstag gehe ich zum Musikkurs. On Tuesday, I'm going to music class. Kedden zeneórára megyek. Martedì vado a lezione di musica. 火曜日に音楽教室に行きます。 나는 화요일에 음악 수업에 간다. Я иду на урок музыки во вторник. У вівторок я йду на заняття з музики. 星期二我去上音乐课。

\[Nico:\] Du gehst zum Musikkurs? - You go to music class? - کلاس موسیقی میری؟ Nico : Tu vas au cours de musique ? Vai a lezione di musica? -音楽教室に行きますか？ - 음악 수업에 가요? - Ты ходишь на урок музыки?

\[Emma:\] Ja, manchmal … - Yes, sometimes … Emma: Sì, a volte ... -はい、時々… - Да, иногда … Am Mittwoch wasche ich mit Opa das Auto. On Wednesday I wash the car with Grandpa. چهارشنبه با پدربزرگ ماشین را می شوم. Mercredi, je lave la voiture avec grand-père. Szerdán nagypapával mosom az autót. Il mercoledì lavo la macchina con il nonno. 水曜日に私はおじいちゃんと車を洗います。 Na quarta-feira, lavo o carro com o meu avô. В среду я мою машину с дедушкой. У середу я мию машину з дідусем. 星期三我和爷爷一起洗车。 Am Donnerstag räume ich mein Zimmer auf. I'll clean my room on Thursday. Csütörtökön kitakarítom a szobámat. Giovedì riordino la mia stanza. 木曜日に部屋を片付ける。 나는 목요일에 내 방을 청소한다. В четверг я навожу порядок в своей комнате. Я приберу свою кімнату в четвер.

\[Nico:\] Das glaube ich nicht! - I do not believe that! Nico: ¡No lo creo! - باور نمیکنم! - Ezt nem hiszem el! Nico: Non credo proprio! - 私はそれを信じない！ - 믿을 수 없어! - Я не думаю! - Buna inanmıyorum! - Я цьому не вірю!

\[Emma:\] Am Freitag sehe ich fern. - I'll watch TV on Friday. - Pénteken tévézek. Emma: Il venerdì guardo la TV. -私は金曜日にテレビを見ます。 - 나는 금요일에 TV를 본다. Эмма: Я смотрю телевизор в пятницу. - У п'ятницю я дивлюся телевізор. 艾玛：我周五看电视。 Am Samstag stehe ich spät auf. I get up late on Saturday. Los sábados me levanto tarde. شنبه دیر بیدار می شوم. Szombaton későn kelek. Il sabato mi alzo tardi. 私は土曜日に遅く起きます。 W sobotę wstaję późno. Я встаю поздно в субботу. Cumartesi geç kalkarım. У суботу я встаю пізно. Am Sonntag … On Sunday ... Le dimanche ... Vasárnap … Pazar günü …

\[Nico:\] Am Sonntag koche ich mit Nico Paella. - On Sunday I cook paella with Nico. - یکشنبه با نیکو پائلا می پزم. - Vasárnap paellát főzök Nicóval. Nico: La domenica cucino la paella con Nico. -日曜日はニコと一緒にパエリアを作ります。 - 일요일에는 Nico와 빠에야를 요리합니다. - No domingo, cozinho paella com o Nico. - В воскресенье я готовлю паэлью с Нико. - У неділю ми з Ніко готуємо паелью.

\[Emma:\] Au ja! - Oh yes! Emma: ¡Oh, sí! -そうそう！ - О да! - О, так! 艾玛：哦，是的！

\[Nico:\] Bist du fertig? - Are you ready? Nico: ¿Has terminado? - اماده ای؟ - 準備はできたか？ - 준비 되었나요? - Ты готов? - Hazır mısın? - Ви готові?

\[Emma:\] Ja. Emma : Oui.

\[Nico:\] Cool! Nico: Cool! - Круто!

\*\*\*

\[Emma:\] Ich lese gleich noch ein Buch für die Schule und dann gehe ich ins Bett. - Θα διαβάσω άλλο ένα βιβλίο για το σχολείο και μετά θα πάω για ύπνο. - I'll read a book for school in a minute and then I'll go to bed. Emma: Estoy a punto de leer otro libro para el colegio y luego me voy a la cama. - یک دقیقه دیگر برای مدرسه کتاب می خوانم و بعد به رختخواب می روم. - Egy perc múlva elolvasok egy könyvet az iskolába, aztán lefekszem. Emma: Sto per leggere un altro libro per la scuola e poi vado a letto. -学校の本をすぐに読んでから寝ます。 - 잠시 후에 학교 책을 읽고 자러 갈게. - Vou ler um livro para a escola em um minuto e depois vou para a cama. - Я почитаю книгу для школы через минуту, а потом пойду спать. - Я за хвилину прочитаю книжку для школи, а потім піду спати. 艾玛：我会在学校读另一本书，然后去睡觉。

\[Lisa:\] Ah. - Ah.