Top Thema mit Vokabeln 2017, Anschlag auf BVB-Bus: Geld war das Motiv

Anschlag auf BVB-Bus: Geld war das Motiv

Nach dem Anschlag auf den Bus des Dortmunder Fußballvereins BVB hat die Polizei den mutmaßlichen Täter festgenommen. Mit der Tat wollte er Geld an der Börse verdienen. Nicht nur der Verein ist schockiert.

explodierten. Bei der Explosion wurden der Spieler Marc Bartra und ein Polizist verletzt. Das Spiel wurde abgesagt und fand einen Tag später statt. Dortmund verlor 2:3.

Es dauerte eineinhalb Wochen bis der mutmaßliche Täter festgenommen wurde. Zunächst dachte die Polizei an ein islamistisches oder rechtsradikales

Motiv. Aber jetzt scheint klar: Der Verdächtige Sergej W., ein 28-jähriger Deutsch-Russe, wollte mit dem Anschlag sehr viel Geld verdienen. Sein Plan war es, möglichst viele BVB-Spieler zu verletzen oder sogar zu töten, damit die Aktie des Vereins fällt. Zuvor hatte Sergej W. auf einen starken Verlust der Aktie an der Börse

spekuliert.

NRW-Innenminister Ralf Jäger weiß: „Der Täter hat nach meinem jetzigen Stand 79.000 Euro investiert. “ Je tiefer die Aktie des Fußballvereins also gefallen wäre, desto höher wäre der Gewinn für den Verdächtigen gewesen. Am Ende hätte Sergej W. möglicherweise bis zu 3,9 Millionen Euro gewinnen können. BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke ist schockiert: „Das ist natürlich der Wahnsinn.“

Bei den Spielern ist das Trauma noch längst nicht verarbeitet: "Es war schon ein krasser Einschnitt", so BVB-Trainer Thomas Tuchel. „Mir geht es aktuell sehr gut, aber ich traue mich nicht, das für jeden Spieler zu sagen." Der Verein will nun noch mehr für die Sicherheit des Vereins tun und mehr Polizisten einstellen, die die Spieler schützen sollen.

(Wenn Sie einen Problem mit meiner Lektion haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht.)

Anschlag auf BVB-Bus: Geld war das Motiv attentat|contre|||argent|était|le|motif attack|on|||money|was|the|motive Attentat contre le bus du BVB : L'argent était le mobile Attack on BVB bus: Money was the motive

Nach dem Anschlag auf den Bus des Dortmunder Fußballvereins BVB hat die Polizei den mutmaßlichen Täter festgenommen. Après|l'|attentat|contre|le|bus|du|Dortmund|club de football|BVB|a|la|police|le|présumé|auteur|arrêté after|the|attack|on|the|bus|of the|Dortmund's|football club|BVB|has|the|police|the|suspected|perpetrator|arrested Après l'attentat contre le bus du club de football de Dortmund, le BVB, la police a arrêté le suspect présumé. After the attack on the bus of the Dortmund football club BVB, the police have arrested the suspected perpetrator. Mit der Tat wollte er Geld an der Börse verdienen. Avec|la|action|voulait|il|argent|à|la|bourse|gagner with|the|act|wanted|he|money|at|the|stock exchange|to earn Avec cet acte, il voulait gagner de l'argent à la bourse. With the act, he wanted to make money on the stock market. Nicht nur der Verein ist schockiert. Pas|seulement|le|club|est|choqué not|only|the|club|is|shocked Non seulement le club est choqué. Not only the club is shocked.

Die Fußballspieler des Dortmunder BVB hatten am 11.04.2017 gerade das Hotel verlassen und sich im Mannschaftsbus auf den Weg zum Champions-League-Spiel Dortmund gegen AS Monaco gemacht, als neben dem Bus drei Sprengsätze Les|footballeurs|du|Dortmund|BVB|avaient|le|juste|l'|hôtel|quitté|et|eux-mêmes|dans le|bus d'équipe|sur|le|chemin|vers le||||Dortmund|contre|AS|Monaco|fait|quand|à côté de|le|bus|trois|explosifs the|football players|of the|Dortmund's|BVB|had|on the|just|the|hotel|left|and|themselves|in the|team bus|on|the|way|to the||||Dortmund|against|AS|Monaco|made|when|beside|the|bus|three|explosives Les joueurs de football du BVB de Dortmund venaient de quitter l'hôtel le 11.04.2017 et se dirigeaient en bus vers le match de la Ligue des champions Dortmund contre l'AS Monaco, lorsque trois engins explosifs ont été placés à côté du bus. The football players of Dortmund's BVB had just left the hotel on April 11, 2017, and were on their way to the Champions League match Dortmund against AS Monaco in the team bus when three explosives

explodierten. explosaient exploded explosé. exploded next to the bus. Bei der Explosion wurden der Spieler Marc Bartra und ein Polizist verletzt. lors de|l'|explosion|ont été|le|joueur|Marc|Bartra|et|un|policier|blessé in the|the||||player|Marc|Bartra|and|a|police officer|injured Lors de l'explosion, le joueur Marc Bartra et un policier ont été blessés. In the explosion, player Marc Bartra and a police officer were injured. Das Spiel wurde abgesagt und fand einen Tag später statt. Le|jeu|a été|annulé|et|a eu lieu|un|jour|plus tard|a eu lieu the|match|was|canceled|and|took place|a|day|later|occurred Le match a été annulé et a eu lieu un jour plus tard. The match was canceled and took place a day later. Dortmund verlor 2:3. Dortmund|a perdu Dortmund|lost Dortmund a perdu 2:3. Dortmund lost 2:3.

Motiv. motif motive Mais maintenant, il semble clair : le suspect Sergej W., un Allemand d'origine russe de 28 ans, voulait gagner beaucoup d'argent avec l'attentat. motive. Aber jetzt scheint klar: Der Verdächtige Sergej W., ein 28-jähriger Deutsch-Russe, wollte mit dem Anschlag sehr viel Geld verdienen. mais|maintenant|semble|clair|Le|suspect|Sergej|W|un|âgé de 28 ans|||voulait|avec|l'|attentat|très|beaucoup|argent|gagner but|now|seems|clear|the|suspect|Sergej|W|a|28-year-old|||wanted|with|the|attack|very|much|money|to earn Son plan était de blesser ou même de tuer le plus de joueurs possible du BVB, afin que l'action du club chute. But now it seems clear: The suspect Sergej W., a 28-year-old German-Russian, wanted to make a lot of money with the attack. Sein Plan war es, möglichst viele BVB-Spieler zu verletzen oder sogar zu töten, damit die Aktie des Vereins fällt. Son|plan|était|de|le plus|nombreux|||à|blesser|ou|même|à|tuer|afin que|l'|action|du|club|tombe his|plan|was|it|as many as possible|many|||to|to injure|or|even|to|to kill|so that|the|stock|of the|club|falls Auparavant, Sergej W. avait anticipé une forte baisse de l'action en bourse. His plan was to injure or even kill as many BVB players as possible, so that the club's stock would fall. Zuvor hatte Sergej W. auf einen starken Verlust der Aktie an der Börse Auparavant|avait|Sergej|W|sur|une|forte|perte|de l'|action|à|la|bourse previously|had|Sergej|W|on|a|strong|loss|of the|stock|at|the|stock exchange Previously, Sergej W. had speculated on a significant loss of the stock on the stock market.

spekuliert. spéculé speculated spéculé. .

NRW-Innenminister Ralf Jäger weiß: „Der Täter hat nach meinem jetzigen Stand 79.000 Euro investiert. |||||autorul||||||stare|| ||Ralf|Jäger|sait|Le|coupable|a|selon|mon||état|euros|investi ||Ralf|Jäger|knows|the|perpetrator|has|according to|my|current|status|euros|invested Le ministre de l'Intérieur de NRW, Ralf Jäger, sait : « L'auteur a investi 79 000 euros selon mes informations actuelles. NRW Interior Minister Ralf Jäger knows: "The perpetrator has invested 79,000 euros according to my current information." “ Je tiefer die Aktie des Fußballvereins also gefallen wäre, desto höher wäre der Gewinn für den Verdächtigen gewesen. Plus|bas|l'|action|du|club de football|donc|tombée|aurait|plus|élevé|aurait|le|gain|pour|le|suspect|été the|deeper|the|stock|of the|football club|thus|fallen|would be|the|higher|would be|the|profit|for|the|suspect|been Plus l'action du club de football aurait chuté, plus le bénéfice pour le suspect aurait été élevé. The lower the stock of the football club had fallen, the higher the profit would have been for the suspect. Am Ende hätte Sergej W. möglicherweise bis zu 3,9 Millionen Euro gewinnen können. À|la fin|aurait|Sergej|W|peut-être|jusqu'à|à|millions|euros|gagner|pouvoir at the|end|would have|Sergej|W|possibly|up to|to|million|euros|win|could À la fin, Sergej W. aurait pu gagner jusqu'à 3,9 millions d'euros. In the end, Sergej W. could have possibly won up to 3.9 million euros. BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke ist schockiert: „Das ist natürlich der Wahnsinn.“ ||||Watzke|est|choqué|Cela|est|bien sûr|la|folie ||||Watzke|is|shocked|this|is|of course|the|madness Le directeur général du BVB, Hans-Joachim Watzke, est choqué : « C'est bien sûr de la folie. BVB Managing Director Hans-Joachim Watzke is shocked: "This is of course madness."

Bei den Spielern ist das Trauma noch längst nicht verarbeitet: "Es war schon ein krasser ||||||||||||||intensiv Parmi|les|joueurs|est|le|traumatisme|encore|depuis longtemps|pas|traité|Cela|était|déjà|un|sévère at|the|players|is|the|trauma|still|long|not|processed||||| Chez les joueurs, le traumatisme n'est pas encore surmonté : "C'était vraiment un choc. The trauma is far from processed for the players: "It was quite a drastic Einschnitt", so BVB-Trainer Thomas Tuchel. tăietură||||| coup dur|donc|||Thomas|Tuchel cut|so|||Thomas|Tuchel C'est ce qu'a déclaré l'entraîneur du BVB, Thomas Tuchel. cut," said BVB coach Thomas Tuchel. „Mir geht es aktuell sehr gut, aber ich traue mich nicht, das für jeden Spieler zu sagen." ||||||||îndrăznesc|||||||| me|va|il|actuellement|très|bien|mais|je|fais|me|pas|cela|pour|chaque|joueur|à|dire me|goes|it|currently|very|well|but|I|dare|myself|not|it|for|every|player|to|to say "Je vais très bien en ce moment, mais je n'ose pas le dire pour chaque joueur." "I am currently doing very well, but I don't dare to say that for every player." Der Verein will nun noch mehr für die Sicherheit des Vereins tun und mehr Polizisten einstellen, die die Spieler schützen sollen. Le|club|veut|maintenant|encore|plus|pour|la|sécurité|du|club|faire|et|plus|policiers|embaucher|qui|les|joueurs|protéger|doivent the|club|wants|now|even|more|for|the|safety|of the|club|to do|and|more|police officers|hire|who|the|players|protect|should Le club souhaite désormais faire encore plus pour la sécurité des joueurs et embaucher davantage de policiers pour les protéger. The club now wants to do even more for the safety of the club and hire more police officers to protect the players.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.58 PAR_CWT:At6kel7p=8.08 fr:AFkKFwvL en:At6kel7p openai.2025-02-07 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=302 err=8.28%)