×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

Deutsche Welle, Wenn der Papierberg wächst

Wenn der Papierberg wächst

Der Onlinehandel boomt. Täglich werden Milliarden von Päckchen geliefert, gleichzeitig wächst der Papierberg. Jetzt fordern Kommunen, dass Händler wie Amazon sich mehr an der Müllentsorgung beteiligen.

Noch schnell ein Klick, und schon ist das Paket unterwegs zu uns nach Hause. 2018 wurden in ganz Deutschland rund 3,5 Milliarden Pakete und Päckchen verschickt. Der Onlinehandel boomt. Damit die Ware auf dem Weg zum Kunden nicht kaputt geht, ist sie in Plastik und Pappkartons verpackt. Das führt allerdings dazu, dass immer mehr Verpackungen in die Papiertonnen geworfen werden.

„Oft landen die Pappkartons – so wie sie sind – in der Papiertonne“, weiß der VKU, der Verbandkommunaler Unternehmen in Deutschland. Viele Leute zerreißen die Verpackungen nicht. Die Folge ist, dass die Mülltonnen schneller voll sind, und das verursacht natürlich höhere Kosten.

Zwar bezahlen die Hersteller der Verpackungen schon eine Gebühr für die Entsorgung, aber das ist im Vergleich zu der gestiegenen Menge an Verpackungsmüll zu wenig, findet der VKU. Damit die Bürger nicht mehr Müll-Gebühren zahlen müssen, sollen sich jetzt Online-Händler wie Amazon an den höheren Kosten beteiligen, fordern die Kommunen.

Die Onlinehändler versuchen deshalb, die Verpackung ihrer Pakete zu optimieren. „Es ist uns wichtig, nicht zu große Pakete zu verschicken, denn diese sind teuer“, erklärt Amazon. „Wir möchten keine Luft verschicken.“ Die Bundesregierung hat Anfang 2019 ein neues Gesetz verabschiedet. Es soll dafür sorgen, dass die Unternehmen weniger Verpackungen herstellen. Außerdem soll das Gesetz helfen, dass mehr recycelt wird.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Wenn der Papierberg wächst om|den|pappersberget|växer Eğer|o|kağıt yığını|büyür If||paper mountain|grows si|la|montagne de papier|grandit si|la|montaña de papel|crece Quando|o|monte de papel|cresce якщо|той|паперовий пагорб|зростає ||гора бумаги| se|la|montagna di carta|cresce ||stos papierów|rośnie When the paper mountain grows 紙の山が大きくなったら 종이 산이 커질 때 Wanneer de berg papier groeit Kiedy góra papieru rośnie Когда бумажная гора растет 当纸山长大时 Kağıt yığını büyüdüğünde Quando a montanha de papel cresce När pappersberget växer Cuando la montaña de papel crece Quando la montagna di carta cresce Коли зростає гора паперу Lorsque la montagne de papier grandit

Der Onlinehandel boomt. den|näthandeln|blomstrar Online ticareti|online ticaret|patlıyor |online retail|is booming le|commerce en ligne|explose el|comercio online|está en auge O|comércio online|está em alta той|онлайн-торгівля|бумить |онлайн-торговля|цветет il|commercio online|è in forte crescita ||rast ||يزدهر |handel internetowy| Online trade is booming. El comercio en línea está en auge. Le commerce en ligne est en plein essor. Il commercio online è in piena espansione. O comércio online está em alta. Онлайн-торговля процветает. E-handel blomstrar. Çevrimiçi ticaret patlıyor. Інтернет-торгівля процвітає. Täglich werden Milliarden von Päckchen geliefert, gleichzeitig wächst der Papierberg. dagligen|blir|miljarder|av|paket|levererade|samtidigt|växer|den|pappersberget Günlük|teslim edilir|milyarlar|tarafından|paketler|teslim edilir|aynı anda|büyüyor|o|kağıt yığını Daily||billions||packages|delivered|simultaneously|grows|the|mountain of paper quotidiennement|sont|milliards|de|colis|livrés|en même temps|grandit|la|montagne de papier diariamente|son|miles de millones|de|paquetes|entregados|al mismo tiempo|crece|la|montaña de papel Diariamente|são|bilhões|de|pacotes|entregues|ao mesmo tempo|cresce|a|montanha de papel щодня|стають|мільярди|з|пакунків|доставленими|одночасно|зростає|той|паперовий пагорб ||億||||||| ogni giorno|vengono|miliardi|di|pacchetti|consegnati|contemporaneamente|cresce|la|montagna di carta |||||доставляются|||| يومياً||||||||| ||||||zároveň|rast||hromada papiera codziennie||miliardy||paczek|dostarczane|||| Billions of parcels are delivered every day, and at the same time the mountain of paper grows. Diariamente se entregan miles de millones de paquetes, al mismo tiempo la montaña de papel crece. Chaque jour, des milliards de colis sont livrés, et en même temps, la montagne de papier augmente. Ogni giorno vengono consegnati miliardi di pacchi, mentre la montagna di carta continua a crescere. Diariamente, bilhões de pacotes são entregues, ao mesmo tempo a montanha de papel cresce. Ежедневно доставляются миллиарды посылок, одновременно растет гора бумаги. Dagligen levereras miljarder paket, samtidigt växer pappersberget. Her gün milyarlarca paket teslim ediliyor, aynı zamanda kağıt yığını büyüyor. Щодня доставляються мільярди посилок, одночасно зростає гора паперу. Jetzt fordern Kommunen, dass Händler wie Amazon sich mehr an der Müllentsorgung beteiligen. nu|kräver|kommuner|att|handlare|som|Amazon|sig|mer|vid|den|avfallshanteringen|delta Şimdi|talep ediyorlar|belediyeler|-dığı|satıcılar|gibi|Amazon|kendilerini|daha fazla|-e|-in|atık yönetimi|katılmaları |demand|municipalities||merchants||Amazon||more|||waste disposal|participate maintenant|exigent|communes|que|commerçants|comme|Amazon|se|plus|à|la|gestion des déchets|participent ahora|exigen|municipios|que|comerciantes|como|Amazon|se|más|en|la|gestión de residuos|participen Agora|exigem|municípios|que|comerciantes|como||se|mais|na||disposição de lixo|participem зараз|вимагають|громади|щоб|продавці|такі як|Амазон|себе|більше|у|тій|утилізації сміття|брали участь |požadujú|obce|||||||||odpadové hospod|podieľajú adesso|chiedono|comuni|che|commercianti|come|Amazon|si|di più|alla||gestione dei rifiuti|partecipino ||муниципалитеты|||||||||вывоз мусора| ||gminy||handlowcy||Amazon|||||wywozu śmie|uczestniczą w Municipalities are now demanding that retailers such as Amazon participate more in waste disposal. Ahora los municipios exigen que comerciantes como Amazon participen más en la gestión de residuos. Les municipalités exigent maintenant que des commerçants comme Amazon participent davantage à l'élimination des déchets. Ora i comuni chiedono che i rivenditori come Amazon contribuiscano di più alla gestione dei rifiuti. Agora, os municípios exigem que comerciantes como a Amazon se envolvam mais na gestão de resíduos. Теперь муниципалитеты требуют, чтобы такие торговцы, как Amazon, больше участвовали в утилизации отходов. Nu kräver kommuner att handlare som Amazon ska bidra mer till avfallshanteringen. Artık belediyeler, Amazon gibi satıcıların atık yönetimine daha fazla katkıda bulunmasını talep ediyor. Тепер громади вимагають, щоб такі продавці, як Amazon, більше брали участь у вивезенні сміття.

Noch schnell ein Klick, und schon ist das Paket unterwegs zu uns nach Hause. ännu|snabbt|en|klick|och|redan|är|paket|paket|på väg|till|oss|hem|hus Hala|hızlı|bir|tıklama|ve|hemen|dir|o|paket|yolda|bize|evimize|kadar|ev Just|quick||click|||is||package|on its way|||| encore|vite|un|clic|et|déjà|est|le|paquet|en route|vers|nous|à|maison aún|rápido|un|clic|y|ya|está|el|paquete|en camino|a|nosotros|a|casa ainda|rápido|um|clique|e|já|está|o|pacote|a caminho|para|nós|para|casa ще|швидко|один|клік|і|вже|є|пакет|пакунок|в дорозі|до|нас|до|дому ancora|veloce|un|clic|e|già|è|il|pacco|in viaggio|verso|noi|a|casa |||klik|||||paczka|w drodze|||| Just a quick click and the package is on its way to our home. Solo un clic rápido, y el paquete ya está en camino a nuestra casa. Encore un clic rapide, et le colis est déjà en route vers notre maison. Ancora un clic veloce, e il pacco è già in viaggio verso casa nostra. Mais um clique rápido, e o pacote já está a caminho de nossa casa. Еще один быстрый клик, и пакет уже в пути к нам домой. Ett snabbt klick till, och paketet är redan på väg hem till oss. Hızla bir tıklama daha, ve paket evimize doğru yola çıkıyor. Ще один швидкий клік, і вже посилка в дорозі до нас додому. 2018 wurden in ganz Deutschland rund 3,5 Milliarden Pakete und Päckchen verschickt. blev|i|hela|Tyskland|runt|miljarder|paket|och|småpaket|skickade gönderildi|içinde|tüm|Almanya|yaklaşık|milyar|paketler|ve|küçük paketler|gönderildi ||||around||packages||packages|shipped ont été|dans|tout|Allemagne|environ|milliards|paquets|et|petits paquets|envoyés fueron|en|todo|Alemania|alrededor de|mil millones|paquetes|y|paquetitos|enviados foram|em|todo|Alemanha|cerca de|bilhões|pacotes|e|pacotinhos|enviados були|в|по всій|Німеччині|близько|мільярдів|пакетів|і|пакунків|відправлено ||||||||小包| sono stati|in|tutto|Germania|circa|miliardi|pacchi|e|pacchetti|spediti |||||||||отправлено ||||||paczek|||wysłano In 2018, around 3.5 billion parcels and parcels were shipped across Germany. En 2018 se enviaron alrededor de 3,5 mil millones de paquetes y sobres en toda Alemania. En 2018, environ 3,5 milliards de colis et de petits paquets ont été expédiés dans toute l'Allemagne. Nel 2018, in tutta la Germania, sono stati spediti circa 3,5 miliardi di pacchi e pacchetti. Em 2018, cerca de 3,5 bilhões de pacotes e encomendas foram enviados em toda a Alemanha. В 2018 году по всей Германии было отправлено около 3,5 миллиарда пакетов и посылок. År 2018 skickades det runt 3,5 miljarder paket och småpaket i hela Tyskland. 2018 yılında Almanya genelinde yaklaşık 3,5 milyar paket ve küçük paket gönderildi. У 2018 році в Німеччині було відправлено близько 3,5 мільярдів посилок і пакунків. Der Onlinehandel boomt. den|näthandeln|blomstrar Online ticareti|online ticaret|patlıyor |online trade|is booming le|commerce en ligne|explose el|comercio en línea|está en auge O|comércio online|está em alta онлайн|торгівля|бум ||rast il|commercio online|è in crescita Online trade is booming. El comercio en línea está en auge. Le commerce en ligne est en plein essor. Il commercio online è in piena espansione. O comércio online está em alta. Онлайн-торговля процветает. Nätshoppingen blomstrar. Online ticaret patlama yaşıyor. Онлайн-торгівля процвітає. Damit die Ware auf dem Weg zum Kunden nicht kaputt geht, ist sie in Plastik und Pappkartons verpackt. så att|varan|vara|på|den|vägen|till|kund|inte|trasig|går|är|den|i|plast|och|pappkartonger|förpackad Böylece|(belirli artikel)|Mal|yolda|(belirli artikel)|yol|(belirli artikel)|müşteri|değil|hasar görmüş|gider|(fiil)|o|içinde|plastik|ve|karton kutular|paketlenmiştir So that||goods||the|way||customer|||||||plastic||cardboard boxes|packed afin que|la|marchandise|sur|le|chemin|vers|client|ne|cassée|va|est|elle|dans|plastique|et|cartons en papier|emballée para que|la|mercancía|en|el|camino|al|cliente|no|roto|va|está|ella|en|plástico|y|cajas de cartón|empaquetada Para que|a|mercadoria|no|caminho|caminho|para o|cliente|não|danificada|vá|está|ela|em|plástico|e|caixas de papelão|embalada щоб|товар|товар|на|шляху|шляху|до|клієнта|не|зіпсований|йде|є|вона|в|пластик|і|картонні коробки|упакована ||товар|||||||||||||||упакована affinché|la|merce|su|il|cammino|verso|cliente|non|rotto|va|è|essa|in|plastica|e|cartoni di cartone|imballata ||towar|||||||uszkodzona|||||plastiku||kartony tekturow|zapakowana So that the goods do not break on the way to the customer, they are packed in plastic and cardboard boxes. Malların müşteri yolunda zarar görmemesi için plastik ve karton kutulara paketlenmiştir. Para que a mercadoria não se quebre no caminho até o cliente, ela é embalada em plástico e caixas de papelão. För att varorna inte ska gå sönder på vägen till kunden är de förpackade i plast och kartonger. Para que la mercancía no se rompa en el camino al cliente, está empaquetada en plástico y cajas de cartón. Affinché la merce non si danneggi durante il tragitto verso il cliente, è imballata in plastica e cartoni. Щоб товар не пошкодився в дорозі до клієнта, він упакований у пластик і картонні коробки. Pour que la marchandise n'arrive pas endommagée chez le client, elle est emballée dans du plastique et des cartons. Das führt allerdings dazu, dass immer mehr Verpackungen  in die Papiertonnen geworfen werden. det|leder|emellertid|till att|att|allt|fler|förpackningar|i|de|papperskorgarna|kastas|blir Bu|götürüyor|ancak|buna|-dığı|her zaman|daha fazla|ambalajlar|içine|o|kağıt kutuları|atılan|olacak This||however|to this||||packaging||the|paper bins|thrown| cela|mène|cependant|à cela|que|de plus en plus|plus|emballages|dans|les|bacs à papier|jetés|sont eso|conduce|sin embargo|a que|que|cada vez|más|envases|en|los|contenedores de papel|arrojados|son Isso|leva|no entanto|a isso|que|cada vez|mais|embalagens|em|as|lixeiras de papel|jogadas|são це|веде|однак|до того|що|завжди|більше|упаковок|в|контейнери|для паперу|кинуто|буде ||avšak|k tomu||||||||vyhadzujú| questo|porta|tuttavia|a questo|che|sempre|più|imballaggi|in|i|contenitori della carta|gettati|vengono ||||||||||бумажные контейнеры|| to|prowadzi||||||opakowania|||kosze na papier|wrzucane| However, this means that more and more packaging is thrown into the paper bins. Bu, giderek daha fazla ambalajın kağıt kutularına atılmasına neden oluyor. Isso leva, no entanto, a que cada vez mais embalagens sejam jogadas nos contêineres de papel. Det leder dock till att allt fler förpackningar slängs i papperskärlen. Sin embargo, esto lleva a que cada vez más envases se arrojen a los contenedores de papel. Questo porta però al fatto che sempre più imballaggi vengono gettati nei contenitori della carta. Це, однак, призводить до того, що все більше упаковок потрапляє до паперових контейнерів. Cela conduit cependant à ce que de plus en plus d'emballages soient jetés dans les bacs à papier.

„Oft landen die Pappkartons – so wie sie sind – in der Papiertonne“, weiß der VKU, der Verbandkommunaler Unternehmen in Deutschland. ofta|hamnar|de|pappkartongerna|så|som|de|är|i|den|papperskorgen|vet|den|VKU|den|förbundet för kommunala|företag|i|Tyskland Sık sık|inerler|belirli artikel|karton kutular|öyle|gibi|onlar|vardır|içinde|belirli artikel|kağıt kutusu|biliyor|belirli artikel|VKU|belirli artikel|yerel|şirketler|içinde|Almanya Often|land||cardboard boxes||||||the|paper bin|knows||VKU||association of municipal||| souvent|atterrissent|les|cartons en papier|ainsi|que|ils|sont|dans|le|bac à papier|sait|le|VKU|l'|association des entreprises communales|entreprises|en|Allemagne a menudo|terminan|los|cartones de papel|así|como|ellos|son|en|el|contenedor de papel|sabe|el|VKU|la|asociación de empresas municipales|empresas|en|Alemania Muitas vezes|aterrissam|os|caixas de papelão|assim|como|eles|são|na|a|lixeira de papel|sabe|o|VKU|a||empresas|na|Alemanha часто|потрапляють|картонні|коробки|так|як|вони|є|в|контейнер|для паперу|знає|асоціація|VKU|асоціація|комунальних|підприємств|в|Німеччині ||||||||||紙のゴミ箱|||||||| spesso|finiscono|i|cartoni di carta|così|come|essi|sono|in|il|contenitore della carta|sa|l'|VKU|l'|associazione comunale|imprese|in|Germania |||||||||||||VKU||||| |||||||||||||||združenie komunáln|podniky|| |lądują|||||||||kosz na papier|||Związek Komunal||Związek Komunal|przedsiębiorstw|| "Cardboard boxes often end up in the paper bin as they are," says the VKU, the association of municipal companies in Germany. "Çoğu zaman karton kutular - olduğu gibi - kağıt kutusuna atılıyor," diyor Almanya'daki Yerel Şirketler Derneği VKU. "Frequentemente, as caixas de papelão - como estão - vão para o contêiner de papel", sabe o VKU, a Associação de Empresas Municipais na Alemanha. "Ofta hamnar pappkartongerna – precis som de är – i papperskärlen", vet VKU, förbundet för kommunala företag i Tyskland. "A menudo, las cajas de cartón - tal como están - terminan en el contenedor de papel", sabe el VKU, la Asociación de Empresas Municipales en Alemania. "Spesso le scatole di cartone – così come sono – finiscono nel contenitore della carta", sa il VKU, l'Associazione delle aziende comunali in Germania. «Часто картонні коробки – такими, якими вони є – опиняються в паперовому контейнері», знає VKU, асоціація комунальних підприємств у Німеччині. « Souvent, les cartons en papier – tels quels – se retrouvent dans le bac à papier », sait le VKU, l'association des entreprises municipales en Allemagne. Viele Leute zerreißen die Verpackungen nicht. många|människor|river|de|förpackningarna|inte Birçok|insan|yırtar|(belirli artikel)|ambalajları|değil ||tear||packaging| beaucoup de|gens|déchirent|les|emballages|pas muchas|personas|rompen|los|envases|no Muitos|pessoas|rasgam|as|embalagens|não багато|людей|рвуть|упаковки||не ||nepretrhnú||| molte|persone|strappano|gli|imballaggi|non ||разрывают||| ||rozrywają||| Many people don't tear the packaging. Muchas personas no rompen los envases. Beaucoup de gens ne déchirent pas les emballages. Molte persone non strappano gli imballaggi. Muitas pessoas não rasgam as embalagens. Многие люди не разрывают упаковки. Många människor river inte sönder förpackningarna. Birçok insan ambalajları yırtmıyor. Багато людей не рвуть упаковки. Die Folge ist, dass die Mülltonnen schneller voll sind, und das verursacht natürlich höhere Kosten. de|följden|är|att|de|soptunnorna|snabbare|fulla|är|och|det|orsakar|naturligtvis|högre|kostnader The|consequence|is|that|the|garbage bins|faster|full|are|and|that|causes|of course|higher|costs |consequence||||garbage cans|faster||are|and||causes|naturally|higher|costs la|conséquence|est|que|les|bacs à ordures|plus rapidement|pleins|sont|et|cela|cause|naturellement|plus élevées|coûts la|consecuencia|es|que|los|contenedores de basura|más rápido|llenos|son|y|eso|causa|naturalmente|mayores|costos A|consequência|é|que|as|lixeiras|mais rapidamente|cheias|estão|e|isso|causa|naturalmente|maiores|custos наслідок|наслідок|є|що|контейнери|для сміття|швидше|повні|є|і|це|викликає|звичайно|вищі|витрати la|conseguenza|è|che|i|contenitori della spazzatura|più velocemente|pieni|sono|e|questo|causa|naturalmente|maggiori|costi |skutek||||kosze na śmie|szybciej|||||powoduje||| The result is that the garbage cans fill up faster, and of course this entails higher costs. La consecuencia es que los contenedores se llenan más rápido, y eso, por supuesto, genera costos más altos. La conséquence est que les bacs à ordures se remplissent plus rapidement, ce qui entraîne bien sûr des coûts plus élevés. Il risultato è che i contenitori della spazzatura si riempiono più rapidamente, e questo comporta naturalmente costi più elevati. A consequência é que os contêineres de lixo se enchem mais rapidamente, e isso, é claro, causa custos mais altos. В результате мусорные контейнеры быстрее заполняются, и это, конечно, приводит к более высоким затратам. Följden blir att soptunnorna blir fullare snabbare, och det orsakar naturligtvis högre kostnader. Sonuç olarak, çöp kutuları daha hızlı doluyor ve bu elbette daha yüksek maliyetlere neden oluyor. В результаті сміттєві контейнери швидше заповнюються, і це, звичайно, викликає вищі витрати.

Zwar bezahlen die Hersteller der Verpackungen schon eine Gebühr für die Entsorgung, aber das ist im Vergleich zu der gestiegenen Menge an Verpackungsmüll zu wenig, findet der VKU. visserligen|de betalar|de|tillverkarna|av|förpackningarna|redan|en|avgift|för|den|avfallshantering|men|det|är|i|jämförelse|till|den|ökade|mängden|av|förpackningsavfall|för|lite|han tycker|den|VKU Gerçi|öderler|(belirli artikel)|üreticiler|(belirli artikel)|ambalajlar|zaten|bir|ücret|için|(belirli artikel)|bertaraf|ama|bu|(fiil)|(belirli artikel)|karşılaştırma|çok|(belirli artikel)|||||||||VKU Indeed|||manufacturers||packaging|||fee|||disposal||||in|comparison|||increased|amount||packaging waste||too little|finds|the|VKU certes|ils paient|les|fabricants|des|emballages|déjà|une|redevance|pour|l'|élimination|mais|cela|est|par rapport à|comparaison|à|la|augmentée|quantité|de|déchets d'emballage|trop|peu|il trouve|l'|VKU aunque|pagan|los|fabricantes|de los|envases|ya|una|tarifa|por|la|eliminación|pero|eso|es|en el|comparación|a|la|aumentada|cantidad|de|residuos de envases|demasiado|poco|considera|el|VKU Embora|paguem|os|fabricantes|das|embalagens|já|uma|taxa|pela||disposição|mas|isso|é|em|comparação|em relação a|a|aumentada|quantidade|de|lixo de embalagem|muito|pouco|considera|a|VKU хоча|платять|виробники|виробники|упаковок|упаковок|вже|плату|плату|за|утилізацію|утилізацію|але|це|є|у|порівнянні|з|зрослою|зрослою|кількістю|на|упаковковим сміттям|занадто|мало|вважає|| ||||||||poplatok|||likvidácia odpadu|||||porovnaní s||||||||||| infatti|pagano|i|produttori|delle|imballaggi|già|una|tassa|per|lo|smaltimento|ma|questo|è|in|confronto|rispetto a|alla|aumentata|quantità|di|rifiuti di imballaggio|troppo|poco|trova|l'|VKU ||||||||плата|||||||||||возросшему|||||||| |||producenci|||||opłatę|||utylizacja|||||porównaniu do|||wzrosłej|||odpady opakowani||||| The manufacturers of the packaging already pay a fee for disposal, but that is too little compared to the increased amount of packaging waste, the VKU believes. Aunque los fabricantes de envases ya pagan una tarifa por la eliminación, el VKU considera que esto es insuficiente en comparación con la cantidad creciente de residuos de envases. Bien que les fabricants d'emballages paient déjà une redevance pour l'élimination, cela reste insuffisant par rapport à la quantité croissante de déchets d'emballage, estime le VKU. Sebbene i produttori degli imballaggi paghino già una tassa per lo smaltimento, il VKU ritiene che sia troppo poco rispetto all'aumento della quantità di rifiuti da imballaggio. Embora os fabricantes das embalagens já paguem uma taxa pela disposição, isso é considerado insuficiente em comparação com a quantidade crescente de resíduos de embalagens, afirma a VKU. Хотя производители упаковки уже оплачивают сбор мусора, это, по мнению VKU, слишком мало по сравнению с увеличившимся объемом упаковочного мусора. Visserligen betalar tillverkarna av förpackningarna redan en avgift för avfallshantering, men det är i jämförelse med den ökade mängden förpackningsavfall för lite, anser VKU. Ambalaj üreticileri atık bertarafı için bir ücret ödüyorlar, ancak bu, artan ambalaj atığı miktarına kıyasla yetersiz, diyor VKU. Хоча виробники упаковки вже сплачують плату за утилізацію, але це в порівнянні з зростаючою кількістю упаковкового сміття занадто мало, вважає VKU. Damit die Bürger nicht mehr Müll-Gebühren zahlen müssen, sollen sich jetzt  Online-Händler wie Amazon an den höheren Kosten beteiligen, fordern die Kommunen. ||||||fees||||||||||||||||| afin que|les|citoyens|ne|plus||frais|ils paient|ils doivent|ils doivent|se|maintenant|||comme|Amazon|à|les|plus élevés|coûts|ils participent|ils exigent|les|municipalités ||ciudadanos||||tasas||||||||||||||||| щоб|громадяни|громадяни|не|більше|||платити|повинні|повинні|себе|зараз|||такі як|Amazon|у|вищих|вищих|витратах|брати участь|вимагають|громади|громади ||||||сборы|||||||торговцы|||||||||| affinché|i|cittadini|non|più|||paghino|devono|devono|partecipare|ora|||come|Amazon|ai||maggiori|costi|partecipino|chiedono|i|comuni So that citizens no longer have to pay garbage fees, online retailers like Amazon should now contribute to the higher costs, the municipalities demand. Para que los ciudadanos no tengan que pagar más tarifas de basura, los municipios exigen que los minoristas en línea como Amazon contribuyan a los mayores costos. Pour que les citoyens n'aient plus à payer de frais de déchets, les municipalités exigent maintenant que les détaillants en ligne comme Amazon participent aux coûts plus élevés. Per evitare che i cittadini debbano pagare ulteriori tasse sui rifiuti, i comuni chiedono ora che i rivenditori online come Amazon contribuiscano ai costi più elevati. Aby obywatele nie musieli więcej płacić opłat za śmieci, gminy domagają się, aby teraz sprzedawcy internetowi, tacy jak Amazon, uczestniczyli w wyższych kosztach. Para que os cidadãos não precisem pagar mais taxas de lixo, as prefeituras exigem que agora os comerciantes online, como a Amazon, contribuam com os custos mais altos. Чтобы граждане больше не платили сборы за мусор, муниципалитеты требуют, чтобы такие интернет-магазины, как Amazon, участвовали в повышении расходов. För att medborgarna inte ska behöva betala mer avfallsavgifter, kräver kommunerna att onlinehandlare som Amazon ska bidra till de högre kostnaderna. Vatandaşların daha fazla atık ücreti ödememesi için, belediyeler şimdi Amazon gibi çevrimiçi perakendecilerin daha yüksek maliyetlere katkıda bulunmasını talep ediyor. Щоб громадяни більше не платили збори за сміття, муніципалітети вимагають, щоб тепер онлайн-торговці, такі як Amazon, взяли на себе вищі витрати.

Die Onlinehändler versuchen deshalb, die Verpackung ihrer Pakete zu optimieren. |online retailers||therefore|||||| les|commerçants en ligne|ils essaient|donc|l'|emballage|de leurs|colis|à|optimiser |comerciantes en línea|||||||| онлайн-продавці|онлайн-продавці|намагаються|тому|упаковку|упаковку|своїх|пакетів|для|оптимізації |интернет-магазины|||||||| i|commercianti online|cercano|quindi|l'|imballaggio|dei loro|pacchi|a|ottimizzare The online retailers are therefore trying to optimize the packaging of their packages. Por eso, los minoristas en línea intentan optimizar el embalaje de sus paquetes. C'est pourquoi les détaillants en ligne essaient d'optimiser l'emballage de leurs colis. Per questo motivo, i rivenditori online cercano di ottimizzare l'imballaggio dei loro pacchi. Sprzedawcy internetowi starają się zatem optymalizować pakowanie swoich paczek. Por isso, os comerciantes online estão tentando otimizar a embalagem de seus pacotes. Поэтому онлайн-торговцы пытаются оптимизировать упаковку своих посылок. Därför försöker onlinehandlarna optimera förpackningen av sina paket. Bu nedenle çevrimiçi perakendeciler, paketlerinin ambalajını optimize etmeye çalışıyor. Тому онлайн-торговці намагаються оптимізувати упаковку своїх посилок. „Es ist uns wichtig, nicht zu große Pakete zu verschicken, denn diese sind teuer“, erklärt Amazon. è|è|per noi|importante|non|a|grandi|pacchi|a|spedire|perché|questi|sono|costosi|spiega|Amazon це|є|нам|важливо|не|для|великі|пакети|для|відправлення|адже|ці|є|дорогими|пояснює|Amazon |||important|||||||||||| cela|est|nous|important|ne|à|grands|colis|à|expédier|car|ceux-ci|sont|chers|il explique|Amazon "It is important to us not to send parcels that are too large because they are expensive," explains Amazon. "Es importante para nosotros no enviar paquetes demasiado grandes, ya que son costosos", explica Amazon. « Il est important pour nous de ne pas expédier des colis trop grands, car cela coûte cher », explique Amazon. "È importante per noi non spedire pacchi troppo grandi, perché sono costosi", spiega Amazon. „Zależy nam na tym, aby nie wysyłać zbyt dużych paczek, ponieważ są one kosztowne”, wyjaśnia Amazon. "É importante para nós não enviar pacotes muito grandes, pois isso é caro", explica a Amazon. «Для нас важно не отправлять слишком большие посылки, потому что они дорогие», - объясняет Amazon. "Det är viktigt för oss att inte skicka för stora paket, eftersom de är dyra", förklarar Amazon. Amazon, "Çok büyük paketler göndermemek bizim için önemli, çünkü bunlar pahalıdır," diyor. «Для нас важливо не відправляти занадто великі посилки, адже це дорого», - пояснює Amazon. „Wir möchten keine Luft verschicken.“ Die Bundesregierung hat Anfang 2019 ein neues Gesetz verabschiedet. vi|vill|ingen|luft|skicka|den|federala regeringen|har|början|en|ny|lag|antagit Biz|istemiyoruz|hiç|hava|göndermek|Federal|hükümeti|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|başında|bir|yeni|yasa|kabul etti We|||air|send||federal government||beginning|||law|passed nous|aimerions|pas de|air|envoyer|le|gouvernement fédéral|a|début|une|nouvelle|loi|adopté nosotros|queremos|ninguna|aire|enviar|el|gobierno federal|ha|principios|una|nueva|ley|aprobado Nós|gostaríamos|nenhuma|ar|enviar|O|governo federal|(verbo auxiliar)|início|uma|nova|lei|aprovada ми|хочемо|жодну|повітря|відправляти|федеральний|уряд|має|на початку|новий|новий|закон|ухвалений ||||||||začiatkom|||zákon|schválila noi|vorremmo|nessuna|aria|inviare|il|governo federale|ha|all'inizio|una|nuova|legge|approvata |chcemy||powietrze|||rząd federalny||||nowe|ustawa|uchwaliła "We do not want to send air." The federal government passed a new law in early 2019. "No queremos enviar aire." El gobierno federal aprobó una nueva ley a principios de 2019. «Nous ne voulons pas envoyer d'air.» Le gouvernement fédéral a adopté une nouvelle loi début 2019. „Non vogliamo spedire aria.“ Il governo federale ha approvato una nuova legge all'inizio del 2019. "Não queremos enviar ar." O governo federal aprovou uma nova lei no início de 2019. „Мы не хотим отправлять воздух.“ Федеральное правительство в начале 2019 года приняло новый закон. „Vi vill inte skicka luft.“ Regeringen antog en ny lag i början av 2019. "Hava göndermek istemiyoruz." Federal hükümet, 2019'un başında yeni bir yasa çıkardı. „Ми не хочемо відправляти повітря.“ Уряд Німеччини на початку 2019 року ухвалив новий закон. “我們不想送空氣。” 聯邦政府在 2019 年初通過了一項新法律。 Es soll dafür sorgen, dass die Unternehmen weniger Verpackungen herstellen. det|ska|för det|se till|att|de|företagen|mindre|förpackningar|tillverka O|gerekmekte|bunun için|sağlamak|-dığı|(belirli artikel)|şirketler|daha az|ambalajlar|üretir It|||ensure||||less||produce cela|doit|pour cela|veiller|que|les|entreprises|moins|emballages|produire ello|debe|para eso|asegurar|que|las|empresas|menos|envases|producir (verbo auxiliar)|deve|para isso|garantir|que|os|empresas|menos|embalagens|produzam він|має|для цього|дбати|щоб|компанії|підприємства|менше|упаковок|виробляти essa|dovrebbe|per questo|garantire|che|le|aziende|meno|imballaggi|produrre |||||||||produkują It is meant to ensure that companies produce less packaging. Se espera que esto haga que las empresas produzcan menos envases. Elle vise à réduire la production d'emballages par les entreprises. Essa dovrebbe garantire che le aziende producano meno imballaggi. Ela deve garantir que as empresas produzam menos embalagens. Он должен обеспечить снижение производства упаковки компаниями. Den ska se till att företagen producerar mindre förpackningar. Bu, şirketlerin daha az ambalaj üretmesini sağlamayı amaçlıyor. Він має забезпечити зменшення виробництва упаковки компаніями. Außerdem soll das Gesetz helfen, dass mehr recycelt wird. dessutom|ska|den|lagen|hjälpa|att|mer|återvinns| Ayrıca|-meli|o|yasa|yardımcı olmak|-dığı|daha fazla|geri dönüştürülsün|olacak |||law||||recycled| de plus|doit|cette|loi|aider|que|plus|recyclé|sera además|debe|la|ley|ayudar|que|más|reciclado|sea Além disso|deve|a|lei|ajudar|que|mais|reciclado|seja крім того|має|цей|закон|допомагати|щоб|більше|переробляється|буде inoltre|dovrebbe|la|legge|aiutare|che|più|riciclato|venga |||||||recyklingu| Additionally, the law is supposed to help increase recycling. Además, la ley debería ayudar a que se recicle más. De plus, la loi doit aider à augmenter le taux de recyclage. Inoltre, la legge dovrebbe aiutare a riciclare di più. Além disso, a lei deve ajudar a aumentar a reciclagem. Кроме того, закон должен способствовать тому, чтобы переработка увеличилась. Dessutom ska lagen hjälpa till att mer återvinns. Ayrıca, bu yasa daha fazla geri dönüşüm yapılmasına yardımcı olmayı hedefliyor. Крім того, закон має допомогти збільшити обсяги переробки.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.73 tr:AFkKFwvL: pt:AFkKFwvL: sv:AvJ9dfk5: es:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250507 fr:B7ebVoGS:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=238 err=1.68%)