53 - Ring-Wettkampf 53 - Διαγωνισμός πάλης 53 - Wrestling competition 53 - Competencia de Lucha 53 - Compétition de lutte 53 - Gara di lotta libera 53 - レスリング競技 53 - 레슬링 대회 53 - Imtynių varžybos 53 - Zawody zapaśnicze 53 - Competição de Luta 53 - Кольцевое соревнование 53 - Tävling i brottning 53 - Ring Yarışması 53 - Змагання з боротьби 53 - 戒指比赛 53 - 戒指比賽

Carola ist seit etwa fünfzehn Jahren in einer Ringermannschaft. Η Carola είναι μέλος μιας ομάδας πάλης εδώ και δεκαπέντε χρόνια. Carola has been on a wrestling team for about fifteen years. Carola ha estado en un equipo de lucha libre durante unos quince años. کارولا حدود پانزده سال است که در یک تیم کشتی حضور داشته است. Carola fait partie d'une équipe de lutte depuis environ quinze ans. カローラは15年ほどレスリングチームに所属している。 Carola tem sido membro de uma equipe de luta há cerca de quinze anos. Carola face parte dintr-o echipă de lupte libere de aproximativ cincisprezece ani. Карола уже около пятнадцати лет играет в команде по рестлингу. Carola har varit med i ett brottningsteam i ungefär femton år. Carola yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında. Карола займається боротьбою вже близько п'ятнадцяти років. 卡罗拉在摔跤队工作了大约十五年。

Heute sagte ihr Trainer ihr, dass ein Ring-Wettkampf bevorsteht. Σήμερα ο προπονητής της τής είπε ότι πλησιάζει ένας διαγωνισμός πάλης. Today her trainer told her that a wrestling competition was coming up. Hoy su entrenador le dijo que se avecina una competencia de lucha. Aujourd'hui, son entraîneur lui a annoncé qu'une compétition de lutte approchait. 今日、トレーナーからレスリングの大会があることを聞いた。 Hoje, o treinador disse a ela que haverá uma competição de luta. Сегодня её тренер сказал ей, что предстоит кольцевое соревнование. Idag berättade hennes tränare för henne att en brottningstävling var på gång. Bugün antrenörü ona bir ring yarışmasının yaklaştığını söyledi. 今天，她的教练告诉她即将举行摔跤比赛。

Er will, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt. He wants her to compete in a lower weight class. Quiere que compita en una categoría de peso más baja. او می خواهد که او در یک رده وزنی پایین تر شرکت کند. Il veut qu'elle participe dans une catégorie de poids inférieure. 彼は彼女に下の階級で出場することを望んでいる。 Ele quer que ela participe de uma categoria de peso mais baixa. Vrea ca ea să concureze într-o categorie de greutate inferioară. Он хочет, чтобы она выступала в низшей весовой категории. Želi, da tekmuje v nižjem težnostnem razredu. Han vill att hon ska tävla i en lägre viktklass. O, daha düşük bir ağırlık sınıfında yarışmasını istiyor. Він хоче, щоб вона змагалася в нижчій ваговій категорії.

Infolgedessen wird Carola ihre Ernährung umstellen müssen. Ως αποτέλεσμα, η Carola θα πρέπει να αλλάξει τη διατροφή της. As a result, Carola will have to change her diet. Como resultado, Carola tendrá que cambiar su dieta. Par conséquent, Carola devra modifier son alimentation. その結果、キャロラは食生活を変えなければならなくなる。 Como resultado, Carola terá que mudar sua dieta. Ca urmare, Carola va trebui să își schimbe dieta. В результате Кароле придётся изменить свой рацион питания. Zato bo morala Carola spremeniti prehrano. Som ett resultat kommer Carola att behöva ändra sin kost. Bu nedenle Carola beslenme alışkanlıklarını değiştirmek zorunda kalacak.

Sie wird auch anfangen müssen, öfter ins Fitnessstudio zu gehen. Θα πρέπει επίσης να αρχίσει να πηγαίνει συχνότερα στο γυμναστήριο. She will also have to start going to the gym more often. También tendrá que empezar a ir más seguido al gimnasio. Elle devra également commencer à fréquenter plus souvent la salle de sport. ジムにも頻繁に通うようになるだろう。 Ela também terá que começar a ir mais frequentemente à academia. Ей также придётся начать посещать фитнес-центр чаще. Prav tako bo morala začeti pogosteje obiskovati telovadnico. Ayrıca daha sık spor salonuna gitmeye başlamak zorunda kalacak. Їй також доведеться почати частіше відвідувати спортзал.

Carola liebte Ringen schon immer. Η Carola πάντα αγαπούσε την πάλη. Carola has always loved wrestling. Carola siempre ha amado la lucha libre. Carola a toujours aimé la lutte. カローラはずっとプロレスが好きだった。 Carola sempre amou lutar. Карола всегда любила рестлинг. Carola je od nekdaj oboževala rokoborbo. Carola güreşi her zaman sevmiştir. Карола завжди любила боротьбу.

Allerdings ist es schwieriger geworden, seit sie älter geworden ist. However, it has become more difficult since she has gotten older. Sin embargo, se ha vuelto más difícil desde que envejeció. Cependant, cela est devenu plus difficile depuis qu'elle a vieilli. しかし、彼女が年を取ってからは、それが難しくなった。 No entanto, tem sido mais difícil desde que ela envelheceu. Однако с возрастом это стало сложнее. Vendar je to postalo težje, ko je postala starejša. Ancak yaşlandıkça daha zor hale geldi. Однак з віком їй стало важче.

Sie hat nicht mehr so viel Zeit wie früher. She doesn't have as much time as she used to. Ya no tiene tanto tiempo como antes. Elle n'a plus autant de temps qu'avant. 彼女は以前ほど時間がない。 Ela não tem mais tanto tempo como antes. У неё уже не так много времени, как раньше. Nima več toliko časa kot nekoč. Eskisi kadar zamanı yok.

Und sie nimmt nicht mehr so leicht ab wie früher. Και δεν χάνει βάρος τόσο εύκολα όσο παλιά. And she doesn't lose weight as easily as she used to. Y ya no baja de peso tan fácilmente como antes. Et il lui est plus difficile de perdre du poids qu'auparavant. それに、以前ほど簡単に体重が落ちなくなった。 E não consegue mais perder peso tão facilmente como antes. И похудеть ей уже не так легко, как раньше. Poleg tega ne izgublja teže tako zlahka kot nekoč. Och hon går inte ner i vikt lika lätt som tidigare. Ve eskisi kadar kolay kilo veremiyor. 而且她也不像以前那么容易减肥了。

Dennoch wird Carola eine Möglichkeit finden, anzutreten. Παρ' όλα αυτά, η Carola θα βρει τρόπο να ανταγωνιστεί. Nevertheless, Carola will find a way to compete. Aun así, Carola encontrará una manera de competir. Néanmoins, Carola trouvera un moyen de participer. とはいえ、カローラは対抗する方法を見つけるだろう。 Ainda assim, Carola encontrará uma maneira de competir. Тем не менее, Карола найдёт способ выступить. Kljub temu bo Carola našla način, da se bo potegovala za zmago. Yine de Carola yarışma yapmanın bir yolunu bulacaktır. 尽管如此，卡罗拉仍会找到一种竞争的方式。

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. The same story told a little differently here. Aquí se cuenta la misma historia un poco diferente. Voici la même histoire racontée légèrement différemment. Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Та же история, но немного по-другому. Aynı hikaye biraz farklı anlatılmış.

Carola und ihre Freundin sind seit etwa fünfzehn Jahren in einer Ringermannschaft. Carola and her friend have been in a wrestling team for about fifteen years. Carola y su amiga han estado en un equipo de lucha libre durante unos quince años. Carola et son amie font partie d'une équipe de lutte depuis environ quinze ans. カローラと彼女の友人は15年ほどレスリング・チームに所属している。 Carola e sua amiga são membros de uma equipe de luta há cerca de quinze anos. Карола и её подруга играют в команде рестлинга уже около пятнадцати лет. Carola och hennes vän har varit med i ett brottningsteam i ungefär femton år. Carola ve arkadaşı yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında.

Heute sagte ihr Trainer ihnen, dass ein Ring-Wettkampf bevorsteht. Today their coach told them that a wrestling competition was coming up. Hoy su entrenador les dijo que se acerca una competencia de lucha. Aujourd'hui, leur entraîneur leur a annoncé qu'une compétition de lutte approchait. 今日、コーチはレスリングの大会が近いことを伝えた。 Dzisiaj ich trener powiedział im, że zbliżają się zawody zapaśnicze. Hoje, o treinador disse a elas que haverá uma competição de luta. Сегодня их тренер сказал им, что предстоит кольцевое соревнование. Bugün antrenörleri onlara bir ring yarışmasının yaklaştığını söyledi. Сьогодні тренер сказав їм, що скоро відбудуться змагання з боротьби.

Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antreten. He wants them to compete in a lower weight class. Él quiere que compitan en una categoría de peso más baja. Il souhaite qu'elles participent dans une catégorie de poids inférieure. 下の階級で戦わせたいのだ。 Chce, aby rywalizowali w niższej kategorii wagowej. Ele quer que elas participem de uma categoria de peso mais baixa. Он хочет, чтобы они выступали в низшей весовой категории. Daha düşük bir ağırlık sınıfında yarışmalarını istiyor.

Infolgedessen werden Carola und ihre Freundin ihre Ernährung umstellen müssen. Ως αποτέλεσμα, η Carola και η φίλη της θα πρέπει να αλλάξουν τη διατροφή τους. As a result, Carola and her friend will have to change their diet. Como resultado, Carola y su amiga tendrán que cambiar su dieta. Par conséquent, Carola et son amie devront modifier leur alimentation. その結果、カローラと彼女の友人は食生活を変えなければならなくなる。 W rezultacie Carola i jej przyjaciółka będą musiały zmienić dietę. Como resultado, Carola e sua amiga terão que mudar suas dietas. В результате Карола и её подруге придётся изменить свой рацион питания. Bu nedenle Carola ve arkadaşı beslenme alışkanlıklarını değiştirmek zorunda kalacak.

Sie werden auch anfangen müssen, öfter ins Fitnessstudio zu gehen. Θα πρέπει επίσης να αρχίσετε να πηγαίνετε συχνότερα στο γυμναστήριο. They will also have to start going to the gym more often. También tendrán que empezar a ir más seguido al gimnasio. Elles devront également commencer à fréquenter plus souvent la salle de sport. ジムにも頻繁に通うようになる。 Elas também terão que começar a ir mais frequentemente à academia. Они также начнут посещать фитнес-центр чаще. Ayrıca daha sık spor salonuna gitmeye başlayacaklar. Вам також доведеться почати частіше відвідувати спортзал.

Die Mädchen haben Ringen schon immer geliebt. Τα κορίτσια πάντα λάτρευαν την πάλη. The girls have always loved wrestling. Las chicas siempre han amado la lucha libre. Les filles ont toujours aimé la lutte. 彼女たちはずっとレスリングが好きだった。 As garotas sempre amaram lutar. Девушки всегда любили рестлинг. Kızlar güreşi her zaman sevmişlerdir.

Allerdings ist es mit zunehmendem Alter schwieriger geworden. However, it has become more difficult with age. Sin embargo, se ha vuelto más difícil con la edad. Cependant, avec l'âge, cela est devenu plus difficile. しかし、年齢が上がるにつれてそれは難しくなっている。 No entanto, com a idade, tem se tornado mais difícil. Однако с возрастом это стало сложнее. Vendar pa je z naraščajočo starostjo to vse težje. Ancak yaşlandıkça zorlaştı.

Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. They don't have as much time as they used to. Ya no tienen tanto tiempo como antes. Elles n'ont plus autant de temps qu'avant. もう以前ほど時間がない。 Elas não têm mais tanto tempo como antes. У них уже не так много времени, как раньше. Eskisi kadar zamanları yok.

Und sie verlieren nicht mehr so leicht an Gewicht wie früher. And they don't lose weight as easily as they used to. Y ya no pierden peso tan fácilmente como antes. Et elles ne perdent plus aussi facilement du poids qu'auparavant. そして、以前ほど簡単に体重が落ちなくなった。 I nie tracą na wadze tak łatwo, jak kiedyś. Eles não perdem mais peso tão facilmente como antes. И им теперь не так легко сбрасывать вес, как раньше. Och de går inte ner i vikt lika lätt som tidigare. Ve eskisi kadar kolay kilo vermiyorlar artık. І вони вже не худнуть так легко, як раніше.

Dennoch werden Carola und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, anzutreten. Nevertheless, Carola and her friend will find a way to compete. Sin embargo, Carola y su amiga encontrarán una manera de competir. Néanmoins, Carola et son amie trouveront un moyen de participer. とはいえ、カローラとその友人は勝負する方法を見つけるだろう。 No entanto, Carola e sua amiga encontrarão uma maneira de competir. Тем не менее, Карола и ее подруга найдут способ принять участие. Yine de Carola ve arkadaşı bir yol bulacak, yarışacaklar.

Fragen: Questions: Preguntas: Questions : Perguntas: Вопросы: Sorular:

Eins: Carola ist seit etwa fünfzehn Jahren in einer Ringermannschaft. One: Carola has been in a wrestling team for about fifteen years. Uno: Carola ha estado en un equipo de lucha libre durante unos quince años. Un : Carola est dans une équipe de lutte depuis environ quinze ans. 一人：カローラは15年ほどレスリングチームに所属している。 Um: Carola está em uma equipe de luta há cerca de quinze anos. Один: Карола уже около пятнадцати лет участвует в команде по борьбе. Bir: Carola yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında mı?

Wie lange ist Carola schon in einer Ringermannschaft? How long has Carola been in a wrestling team? ¿Desde cuándo está Carola en un equipo de lucha libre? Depuis combien de temps Carola est-elle dans une équipe de lutte ? カローラはレスリング・チームに何年所属しているのですか？ Há quanto tempo Carola está em uma equipe de luta? Сколько времени Карола уже участвует в команде по борьбе? Kako dolgo je Carola v rokoborski ekipi? Carola ne zamandır bir güreş takımında?

Carola ist seit etwa fünfzehn Jahren in einer Ringermannschaft. Carola has been in a wrestling team for about fifteen years. Carola ha estado en un equipo de lucha libre durante unos quince años. Carola est dans une équipe de lutte depuis environ quinze ans. Carola está em uma equipe de luta há cerca de quinze anos. Карола уже около пятнадцати лет участвует в команде по борьбе. Carola yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında.

Zwei: Heute sagte ihr Trainer ihr, dass es einen Ring-Wettkampf geben wird. Two: Today her coach told her that there will be a wrestling competition. Dos: Hoy su entrenador le dijo que habrá una competencia de lucha libre. Deux : Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y aurait un tournoi de lutte. 二：今日、コーチがレスリングの大会があると言った。 Dois: Hoje, seu treinador disse a ela que haverá uma competição de luta. Два: Сегодня ее тренер сказал ей, что будет соревнование по борьбе. Drugič: Danes ji je trener povedal, da bo tekmovanje v rokoborbi. İki: Bugün antrenörü Carola'ya bir güreş yarışması olacağını söyledi. Друге: Сьогодні її тренер сказав їй, що будуть змагання з боротьби.

Wann gibt es einen Ring-Wettkampf? When is there a wrestling competition? ¿Cuándo habrá una competencia de lucha libre? Quand y aura-t-il un tournoi de lutte ? レスリングの大会はいつですか？ Quando haverá uma competição de luta? Когда будет соревнование по борьбе? Ne zaman bir güreş yarışması olacak? Коли проводяться змагання з боротьби?

Es steht bald ein Ring-Wettkampf bevor. Σύντομα θα διεξαχθεί ένας διαγωνισμός πάλης. A wrestling competition is coming up soon. Pronto habrá una competencia de lucha libre. Il y aura bientôt un tournoi de lutte. もうすぐレスリングの大会がある。 Wkrótce odbędą się zawody zapaśnicze. Em breve haverá uma competição de luta. Скоро состоится соревнование по борьбе. Yakında bir güreş yarışması yapılacak.

Drei: Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt. Three: He wants her to compete in a lower weight class. Tres: Él quiere que compita en una categoría de peso más baja. Trois : Il souhaite qu'elle participe dans une catégorie de poids plus basse. 3：下の階級で出場させたいようだ。 Três: Ele quer que ela compita em uma categoria de peso mais baixa. Три: Он хочет, чтобы она выступала в более низком весовом классе. Üç: Antrenörü onun daha düşük bir ağırlık sınıfında yarışmasını istiyor.

Er will, dass sie wo antritt? Θέλει να διαγωνιστεί πού; He wants her to compete where? ¿Dónde quiere que compita? Où veut-il qu'elle participe ? Gdzie ma rywalizować? Onde ele quer que ela compita? Он хочет, чтобы она выступала где? Nerede yarışmasını istiyor?

Er will, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt. He wants her to compete in a lower weight class. Quiere que compita en una categoría de peso más baja. Il veut qu'elle participe dans une catégorie de poids plus basse. Ele quer que ela compita em uma categoria de peso mais baixa. Он хочет, чтобы она выступала в более низком весовом классе. Daha düşük bir ağırlık sınıfında yarışmasını istiyor

Vier: Infolgedessen wird Carola ihre Ernährung umstellen müssen. Four: As a result, Carola will have to change her diet. Cuatro: Como resultado, Carola tendrá que cambiar su dieta. Quatre : Par conséquent, Carola devra ajuster son régime alimentaire. 4：その結果、キャロラは食生活を変えなければならなくなる。 Quatro: Como resultado, Carola terá que mudar sua dieta. Четыре: В результате Карола должна будет изменить свое питание. Dört: Sonuç olarak, Carola beslenme alışkanlıklarını değiştirmek zorunda kalacak.

Was wird Carola als Folge davon tun müssen? Τι θα πρέπει να κάνει η Carola ως αποτέλεσμα; What will Carola have to do as a result? ¿Qué tendrá que hacer Carola como resultado? Que devra faire Carola en conséquence ? その結果、キャロラは何をしなければならないのか？ O que Carola terá que fazer como resultado disso? Что Карола должна будет сделать в результате этого? Bu durumda Carola ne yapmak zorunda kalacak?

Sie wird ihre Ernährung umstellen müssen. She will have to change her diet. Tendrá que cambiar su dieta. Elle devra ajuster son régime alimentaire. Będzie musiała zmienić dietę. Ela terá que mudar sua dieta. Она должна будет изменить свое питание. Beslenme alışkanlıklarını değiştirmek zorunda kalacak.

Fünf: Die Mädchen haben Ringen schon immer geliebt. Five: The girls have always loved wrestling. Cinco: Las chicas siempre han amado la lucha libre. Cinq : Les filles ont toujours aimé la lutte. Cinco: As meninas sempre amaram lutar. Пять: Девочки всегда любили борьбу. Beş: Kızlar güreşi her zaman sevmişlerdir.

Haben die Mädchen schon immer Ringen geliebt? Have girls always loved wrestling? ¿Han amado las chicas la lucha libre desde siempre? Est-ce que les filles ont toujours aimé la lutte ? As meninas sempre amaram lutar? Девочки всегда любили борьбу? Kızlar güreşi her zaman mı sevmişlerdir?

Ja, die Mädchen haben Ringen schon immer geliebt. Yes, the girls have always loved wrestling. Sí, las chicas siempre han amado la lucha libre. Oui, les filles ont toujours aimé la lutte. Sim, as meninas sempre amaram lutar. Да, девочки всегда любили борьбу. Evet, kızlar güreşi her zaman sevmişlerdir.

Sechs: Es ist schwieriger geworden, seit sie älter geworden sind. Six: It has become more difficult since they got older. Seis: Se ha vuelto más difícil desde que envejecieron. Six : Cela est devenu plus difficile depuis qu'elles ont vieilli. Seis: Tem se tornado mais difícil desde que envelheceram. Шесть: Стало сложнее с тех пор, как они постарели. Altı: Yaşlandıkça işler zorlaştı.

Seit wann ist es schwieriger geworden? Since when has it become more difficult? ¿Desde cuándo se ha vuelto más difícil? Depuis quand est-ce devenu plus difficile ? Od kiedy stało się to trudniejsze? Desde quando tem se tornado mais difícil? С какого времени стало сложнее? Ne zamandan beri işler zorlaştı?

Es ist schwieriger geworden, seit sie älter geworden sind. It has become more difficult since they got older. Se ha vuelto más difícil desde que han envejecido. C'est devenu plus difficile depuis qu'ils ont vieilli. Tem ficado mais difícil desde que eles envelheceram. Стало сложнее, поскольку они стареют. Olgunlaştıkları zamandan beri daha zorlaştı.

Sieben: Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. Seven: You don't have as much time as you used to. Siete: Ya no tienen tanto tiempo como antes. Sept : Ils n'ont plus autant de temps qu'avant. Sete: Eles não têm mais tanto tempo como antes. Семь: У них уже не так много времени, как раньше. Yedinci: Eskiden olduğu kadar çok zamanları yok artık.

Hatten sie früher mehr Zeit? Did they have more time in the past? ¿Tenían más tiempo antes? Avaient-ils plus de temps avant ? 昔はもっと時間があったのだろうか？ Eles tinham mais tempo antes? Раньше у них было больше времени? Eskiden daha fazla zamanları mı vardı?

Ja, sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. Yes, they don't have as much time as they used to. Sí, ya no tienen tanto tiempo como antes. Oui, ils n'ont plus autant de temps qu'avant. そう、彼らには以前ほど時間がない。 Sim, eles não têm mais tanto tempo como antes. Да, у них уже не так много времени, как раньше. Evet, eskiden olduğu kadar çok zamanları yok artık.

Acht: Dennoch werden Carola und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, anzutreten. Οκτώ: Παρ' όλα αυτά, η Carola και η φίλη της θα βρουν τρόπο να ανταγωνιστούν. Eight: Nevertheless, Carola and her friend will find a way to compete. Ocho: A pesar de todo, Carola y su amiga encontrarán una manera de participar. Huit : Malgré tout, Carola et son amie trouveront un moyen de participer. Oito: No entanto, Carola e sua amiga encontrarão uma maneira de competir. Восемь: Тем не менее, Карола и ее подруга найдут способ начать. Sekizinci: Yine de Carola ve arkadaşı bir yol bulacaklar yarışmaya katılmak için.

Werden Carola und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, anzutreten? Will Carola and her friend find a way to compete? ¿Carola y su amiga encontrarán una manera de participar? Est-ce que Carola et son amie trouveront un moyen de participer ? Carola e sua amiga vão encontrar uma maneira de competir? Найдут ли Карола и ее подруга способ начать? Carola ve arkadaşı bir yol bulacaklar mı yarışmaya katılmak için?

Ja, Carola und ihre Freundin werden einen Weg finden, anzutreten. Yes, Carola and her friend will find a way to compete. Sí, Carola y su amiga encontrarán una forma de participar. Oui, Carola et son amie trouveront un moyen de participer. Sim, Carola e sua amiga vão encontrar uma maneira de competir. Да, Карола и ее подруга найдут способ начать. Evet, Carola ve arkadaşı yarışmaya katılmak için bir yol bulacaklar.