Margarette Steiff Scarlett Week 17/18

Im “Flur der Helden” möchte Janina gerne Margarete Steiff sein. In the "Hall of Heroes" Janina would like to be Margarete Steiff. Sie sucht im Internet Informationen. Margarete Steiff wurde 1847 in Deutschland geboren. Als sie ein Kind war wurde sie sehr krank und bekam eine Behinderung. Sie konnte nie wieder gehen und nur die linke Hand bewegen. She could never walk again and could only move her left hand. Zu dieser Zeit gab es nicht viel Hilfe für Behinderte. Sie konnten nicht in die Schule gehen, arbeiten und konnten kein Geld verdienen. Behinderte Menschen hatten keine Zukunft! Aber Margarete gab nicht auf! But Margaret did not give up! Sie hat nähen gelernt und hat kleine Stofftiere so wie Elefanten, Hasen und Teddys genäht und verkauft. She learned sewing and sewed and sold small stuffed animals such as elephants, rabbits and teddies. Kinder haben diese Stofftiere geliebt und Margarete musste bald eine große Fabrik gründen. Children loved these stuffed animals and Margarete soon had to found a big factory. Heute sind diese Stofftiere in aller Welt bekannt. Today, these stuffed animals are known all over the world.