{"id":176594678,"date":"2019-08-23T11:07:34","date_gmt":"2019-08-23T18:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingq.com\/blog-new\/?p=176594678"},"modified":"2025-05-26T15:41:19","modified_gmt":"2025-05-26T22:41:19","slug":"portuguese-slang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/","title":{"rendered":"Get to Know Portuguese Slang"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Have you ever noticed how the formal language we learn in school can be different from the way we talk with our friends? Instead of saying, &#8220;Hi, nice to meet you&#8221;, we may greet a friend by saying, &#8220;Hey, whatsup?&#8221;. Even though slang gets a bad rep, it&#8217;s something most of us can&#8217;t avoid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Portuguese is no different. There&#8217;s the formal side and the informal (aka slang) side. If you want to sound like a native speaker, it&#8217;s a good idea to learn how to speak informally, like most Portuguese do.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this article, we&#8217;ll go over some of the most common Portuguese slang that you can add to your vocabulary (remember, use them wisely).\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Portuguese Slang<\/b><\/h2>\n<p><strong>Greetings<\/strong><br \/>\nThese greetings are good to know when you meet up with your friends or close family members.<\/p>\n<p><b>E a\u00ed!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hey!<\/span><\/i><br \/>\n<b>Opa!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hi!<\/span><\/i><br \/>\n<b>Fala, cara!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hey, dude!<\/span><\/i><br \/>\n<b>Qual \u00e9?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s up?\u00a0<\/span><\/i><br \/>\n<b>Tudo joia? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">How&#8217;s going?<\/span><\/i><br \/>\n<b>O que voc\u00ea conta? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s new with you?<\/span><\/i><br \/>\n<b>Estou! <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Meaning \u201cI am\u201d, that\u2019s how Portuguese people answer the phone. Brazilians say <\/span><\/i><b>Al\u00f4.<\/b><\/p>\n<p><b>Describing People<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s normal to use many adjectives to describe the characteristics of different people, but did you know that Portuguese has several slang to do so? Here are some examples:<\/span><\/p>\n<p><b>Cara \/ Mano \/ Truta &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">a man<\/span><\/i><br \/>\n<b>Mina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a woman<\/span><\/i><br \/>\n<b>Coroa &#8211; <\/b><em>an<\/em> <i><span style=\"font-weight: 400;\">old person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Abiscoitado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">reckless person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Pancada na mola<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">crazy person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Pentelho seco de velha<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">worthless person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Bizonho<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <em>a<\/em> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sad or quiet person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Abestado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">silly person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Z\u00e9 ruela<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">stupid person<\/span><\/i><br \/>\n<b>P\u00e9-de-boi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hard-working person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Sangue bom \/ Gente fina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cool person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Maleva &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">bad person, thief<\/span><\/i><br \/>\n<b>Gato \/ Gata &#8211; <\/b><em>a<\/em> <i><span style=\"font-weight: 400;\">beautiful person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Mala<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; an <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">arrogant person<\/span><\/i><br \/>\n<b>Alcaguete &#8211; <\/b><em>a<\/em> <i><span style=\"font-weight: 400;\">snitch<\/span><\/i><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lingq.com\/en\/grammar-resource\/portuguese\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-176594682 size-full\" src=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blog-Post-4.jpg\" alt=\"Portuguese Grammar Guide on LingQ\" width=\"700\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blog-Post-4.jpg 700w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blog-Post-4-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blog-Post-4-600x257.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><br \/>\n<b>Verbs<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Here are some words you will not learn in a language school, even though they are commonly used among Portuguese-speaking people:<\/span><\/p>\n<p><b>N\u00e3o aguentar nas canetas \/ Estar s\u00f3 o p\u00f3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to be very tired<\/span><\/i><br \/>\n<b>Bater as botas \/ Ir dessa para a melhor \/ Esticar o pernil \/ Dar o peido mestre \/ Bater a ca\u00e7oleta \/ Levar o farelo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to die<\/span><\/i><br \/>\n<b>Ter lata \/ Ter cara de pau<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to have the guts to do something<\/span><\/i><br \/>\n<b>Descal\u00e7ar essa bota \/ Descascar esse abacaxi \/ Resolver esse pepino \/ Resolver essa treta <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to deal with a difficult situation<\/span><\/i><br \/>\n<b>Abufelar &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to get angry<\/span><\/i><br \/>\n<b>Vigiar bem <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; to pay attention<\/span><\/i><br \/>\n<b>Embretar-se &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">get into trouble<\/span><\/i><br \/>\n<b>Estar perrengue &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to be sick<\/span><\/i><br \/>\n<b>Trocar ideia &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to talk<\/span><\/i><br \/>\n<b>Queimar o filme &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to gossip, talk badly about someone<\/span><\/i><br \/>\n<b>Pagar pau &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">to admire someone<\/span><\/i><br \/>\n<b>Manjar &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">know, understand<\/span><\/i><br \/>\n<b>Pagar mico &#8211;\u00a0<\/b><i>embarrassed<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLn7iYKq-G3PJYxgX_YEY8Q2GDGupYHVxc\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-176600566 size-large\" src=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1-1024x288.jpg\" alt=\"Learn Portuguese with the LingQ podcast\" width=\"870\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1-1024x288.jpg 1024w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1-300x84.jpg 300w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1-768x216.jpg 768w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1-600x169.jpg 600w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portuguese_Blog-Banner-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Expressions<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Every language has its own expressions and idioms, and Portuguese is no exception:<\/span><\/p>\n<p><b>Fixe \/ Giro \/ Da hora \/ Bacana \/ Maneiro \/ Massa <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cool<\/span><\/i><br \/>\n<b>Malta \/ Galera \/ Turma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a group of friends<\/span><\/i><br \/>\n<b>Bu\u00e9 \/ Pra caramba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">very much, a lot<\/span><\/i><br \/>\n<b>Sandes \/ Sanduba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sandwich<\/span><\/i><br \/>\n<b>Piropo \/ Xaveco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a flirt<\/span><\/i><br \/>\n<b>Do piorio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">awful<\/span><\/i><br \/>\n<b>Campo santo &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">cemetery<\/span><\/i><br \/>\n<b>Olada &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">opportunity<\/span><\/i><br \/>\n<b>\u00c9gua de largura &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">good luck<\/span><\/i><br \/>\n<b>Bitelo &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">very big, huge<\/span><\/i><br \/>\n<b>Cacunda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a person\u2019s back<\/span><\/i><br \/>\n<b>Zueira &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">joke<\/span><\/i><br \/>\n<b>Foi mal &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m sorry<\/span><\/i><br \/>\n<b>Falou! \/ Beleza!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">OK<\/span><\/i><br \/>\n<b>Valeu! &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Thanks!<\/span><\/i><br \/>\n<b>Babado &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">gossip<\/span><\/i><br \/>\n<b>Barraco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">confusion<\/span><\/i><br \/>\n<b>Bus\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bus<\/span><\/i><br \/>\n<b>Nossa! \/ Oloco! \/ Caraca!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">expressions of surprise<\/span><\/i><br \/>\n<b>Deixa quieto \/ Esquece &#8211; <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">never mind<\/span><\/i><br \/>\n<b>\u00d3 do borogod\u00f3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">something unpleasant or difficult<\/span><\/i><br \/>\n<b>Trampo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> job<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.lingq.com\/en\/learn-portuguese-online\/?utm_source=LingQ Blog&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=blogpost&amp;utm_content=GettoKnowPortugueseSlang\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-176597787 size-full\" src=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lingq-girl.png\" alt=\"Learn Portuguese online at LingQ\" width=\"700\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lingq-girl.png 700w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lingq-girl-300x129.png 300w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lingq-girl-600x257.png 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Learn Portuguese Faster Using LingQ<\/h2>\n<p>Immersing yourself in Portuguese doesn\u2019t require you to travel abroad or sign up for an expensive language program.<\/p>\n<p>However, it can be a bit tiresome to find interesting content, go back and forth between sites, use different dictionaries to look up words, and so on.<\/p>\n<p>That\u2019s why there\u2019s LingQ. <span style=\"font-weight: 400;\">LingQ is the best way to <\/span><a href=\"https:\/\/www.lingq.com\/en\/learn-portuguese-online\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">learn Portuguese online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> because it lets you learn from content you enjoy!<\/span><\/p>\n<p>You can import videos, podcasts, and much more and turn them into interactive lessons.<\/p>\n<p>Keep all your favorite Portuguese content stored in one place, easily look up new words, save vocabulary, and review.<a href=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/2017\/05\/25\/complete-guide-importing-lingq\/\"> Check out our guide to importing content into LingQ<\/a> for more information.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-176594685\" src=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_2019-04-26-10-26-10-300x629-1-1.png\" alt=\"Learn Portuguese on the LingQ mobile app\" width=\"276\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_2019-04-26-10-26-10-300x629-1-1.png 300w, https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_2019-04-26-10-26-10-300x629-1-1-143x300.png 143w\" sizes=\"(max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><br \/>\nLingQ is available for <a href=\"http:\/\/lingq.com\/en\/learn-portuguese-online\/\">desktop<\/a> as well as <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.linguist&amp;hl=en_CA\">Android<\/a> and <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/lingq-learn-25-languages\/id379385811?mt=8\">iOS<\/a>. Gain access to thousands of hours of audio and transcripts and begin your journey to fluency today.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ivy do Carmo is a Brazilian content writer and translator whose passion has always been learning and teaching the English language.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever noticed how the formal language we learn in school can be different from the way we talk with our friends? Instead of saying, &#8220;Hi, nice to meet &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":176594684,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[89,105],"class_list":["post-176594678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-portuguese","tag-basic-portuguese","tag-english"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Get to Know Portuguese Slang<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learning Portuguese? In this post, we&#039;ll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Get to Know Portuguese Slang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learning Portuguese? In this post, we&#039;ll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LingQ Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-23T18:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T22:41:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LingQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/LingQ_Central\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingq_central\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LingQ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LingQ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a9290beadba7d3a22a20c18bb479a51\"},\"headline\":\"Get to Know Portuguese Slang\",\"datePublished\":\"2019-08-23T18:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T22:41:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/\"},\"wordCount\":749,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Header-Image-Blog-3.jpg\",\"keywords\":[\"Basic Portuguese\",\"English\"],\"articleSection\":[\"Learning Portuguese\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/\",\"name\":\"Get to Know Portuguese Slang\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Header-Image-Blog-3.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-23T18:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T22:41:19+00:00\",\"description\":\"Learning Portuguese? In this post, we'll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Header-Image-Blog-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Header-Image-Blog-3.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"teen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/portuguese-slang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.lingq.com\\\/blog\\\/category\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Learning Portuguese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.lingq.com\\\/blog\\\/category\\\/english\\\/learning-portuguese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Get to Know Portuguese Slang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"LingQ Blog\",\"description\":\"A Blog for Language Learners\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LingQ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"LingQ Languages Ltd.\",\"alternateName\":\"LingQ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"LingQ Languages Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lingqcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lingq_central\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LingQCentral\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lingq_central\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a9290beadba7d3a22a20c18bb479a51\",\"name\":\"LingQ\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/favicon-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/favicon-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/favicon-96x96.png\",\"caption\":\"LingQ\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lingqcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lingq_central\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/LingQ_Central\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingq.com\\\/blog\\\/author\\\/lingq\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Get to Know Portuguese Slang","description":"Learning Portuguese? In this post, we'll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Get to Know Portuguese Slang","og_description":"Learning Portuguese? In this post, we'll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.","og_url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/","og_site_name":"LingQ Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom\/","article_published_time":"2019-08-23T18:07:34+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T22:41:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LingQ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/LingQ_Central","twitter_site":"@lingq_central","twitter_misc":{"Written by":"LingQ","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/"},"author":{"name":"LingQ","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#\/schema\/person\/8a9290beadba7d3a22a20c18bb479a51"},"headline":"Get to Know Portuguese Slang","datePublished":"2019-08-23T18:07:34+00:00","dateModified":"2025-05-26T22:41:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/"},"wordCount":749,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg","keywords":["Basic Portuguese","English"],"articleSection":["Learning Portuguese"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/","name":"Get to Know Portuguese Slang","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg","datePublished":"2019-08-23T18:07:34+00:00","dateModified":"2025-05-26T22:41:19+00:00","description":"Learning Portuguese? In this post, we'll go over the most common Portuguese slang vocabulary to give your fluency level a boost.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Header-Image-Blog-3.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"teen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/portuguese-slang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English","item":"https:\/\/blog.lingq.com\/blog\/category\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Learning Portuguese","item":"https:\/\/blog.lingq.com\/blog\/category\/english\/learning-portuguese\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Get to Know Portuguese Slang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/","name":"LingQ Blog","description":"A Blog for Language Learners","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"LingQ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#organization","name":"LingQ Languages Ltd.","alternateName":"LingQ","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"LingQ Languages Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom","https:\/\/x.com\/lingq_central","https:\/\/www.youtube.com\/@LingQCentral","https:\/\/www.instagram.com\/lingq_central\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/#\/schema\/person\/8a9290beadba7d3a22a20c18bb479a51","name":"LingQ","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/favicon-96x96.png","url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/favicon-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/favicon-96x96.png","caption":"LingQ"},"sameAs":["https:\/\/www.lingq.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/lingqcom\/","https:\/\/www.instagram.com\/lingq_central\/?hl=en","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/LingQ_Central"],"url":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/author\/lingq\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176594678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176594678"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176594678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176600572,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176594678\/revisions\/176600572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176594684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176594678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176594678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingq.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176594678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}