Ser y estar. Hola! Estas son algunas de las traducciones que hice: The river is near my home. El río está cerca de mi casa. Australia is far from Canada. Australia está lejos de Canadá. The whiteflower is on top of the table. La flor blanca e…

Describe tu día o fin de semana típico En los fines de semana, paso tiempo con mis amigos. Pero éste, es diferente, mi novia no está cerca, está a unos cientos millas de mí! Entonces voy a practicar idiomas y pasar tiempo con mis amigos. Es…

Imagina mi Rutina en la Selva Me despierto a las cinco y media de la madrugada dentro de mi choza pequeña en la selva. A mi lado está mi perro grande Livia, mi guardián. Pasamos una mañana típica: Me levanto luego que me despierto porque Livi…

Aprender un idioma no es rápido para mi Parece que aprender un idioma no es rápido para mí. Desde hace tres años no puedo controlar en qué momento la niebla desaparecerá. Es verdad que no escucho y leo todos los días. Si voy vagando, no imp…

La Compra (Preterito) Marcela fue de compras. Necesitaba comprar ropa para su trabajo. Ella trabaja en un oficina que siempre está fría. Entonces, ella necesitaba comprar un suéter. Ella lo compró en el mercado que abrió en la primera semana de pr…

Describe your family, your job and where you live. Buenos dias, En mi familia, somos cuatro: mi madre, mi padre y mi hermano. Todos nosotros trabajamos en el restaurante de la familia. Vivimos en Nueva York. Saludos

El cerebro y el futuro de la humanidad El cerebro humano es un órgano del cuerpo muy especial. Si bien el corazón es la semilla de nuestra alma, es el cerebro el que dicta nuestro albedrío. Si nos usufructúa, pudieramos llegar a cualquier horizont…

La Historia de Costa Rica Muy Corto Cristóbal Colon descubrió Costa Rica en mil quinientos dos. Había pocos Amerindios en ese momento, menos que en el resto de América Central. Sin embargo, la conquista española sucedió ahí más tarde que en el res…

Pretérito Ayer, me desperté a las seis y media para ir al doctor. Salí de casa muy pronto para tener tiempo de sobra. Por esa razón estaba tranquilo (tranquila). Fui con mi hermana. Ella tiene un carro/coche grande. Nos quedamos atrapados en el tr…

Una conversación entre mi hija y una amiga nueva Me gusta escuchar la lección “Conociendo a alguien leccion #1”. Esta tarde practicaré escribir sobre una conversación imaginaria entre mi hija y una maestra nueva en su escuela. En la cafetería…