10.12话题--谈谈你的家乡和你所熟悉的或者喜爱的城市。谢谢 Topic:Please kindly talk about your hometown and your favorite cities or your familiar cities

你好,我的家乡是宁夏银川,我在那出生,生活了有19年。 我的家乡不是很有名气,但有 “塞上江南”的美誉。天下黄河富宁夏。有去过我家乡的人,都印象深刻,城市虽然不大,但小巧和干净。人们的生活很悠闲,仅次于重庆的悠哉生活。
我对我的另一个家乡很有感情,我一般都说自己是山东人。我的籍贯是山东淄博,每次遇到山东人,老乡见老乡,两眼泪汪汪啊。当然了,山东齐鲁的文化是众所周知的。一山一水一人,山东有东岳泰山,也有黄河,更有孔子。一般都说山东男人太大男子主义了。孔子也说过,小女子不可教也。但是现在变化太大了。

我所熟悉的城市有西安,上海,因为我曾在西安上学和工作,目前在上海。

西安是文化古城。都说西安有三多,学生多,旅游者多,和军人多。这可不假。西安的院校很多,我特怀念在交大赏樱花的日子。对面就是西安兴庆公园。曾经唐玄宗和杨贵妃就曾在此谈情说爱,李白还在那吟诗高歌。很有情调的地方。

西安物价是比较低的,对于我一个穷学生来说,有68元的旅游年票,把西安大大小小的景点转了个遍。每次在陕西省博物馆留恋忘返,看到很多形形色色的旅游人士。可惜当时没有胆量去锻炼我的口语和听力。我特羡慕那些导游。就我所知,西安的军事部署战略也很重要,重工业是很发达的。

上海是东方的小巴黎城,金融经济商业特发达。我想法简单,为了学好我的德语,特此来上海发展。我的感情挺复杂的。上海很迷惑人,就像花样年华里的情调。我自己也搞不清楚我是身在其中还是其外。上海很小资,很气派。我接触的一些上海本地人学问很高,很善良。 他们的那种韧劲很激励我。我特喜欢上海的五光十色的文化节目,也接触了很多异域的稀奇事。我也就见怪不怪了。

我喜欢的城市有中国的上海,西安,青岛。外国的有慕尼黑和洛杉矶。我虽然没去过青岛,慕尼黑和洛杉矶。但是我可以想象,斑斓的白日梦。就像海上钢琴师The Legend of 1900 电影里演的,虽然没去过大陆,但是Tim Roth想象和描述的大陆更真实和美好。梦想是没有限制的,而且更加有创造力。我喜欢这些城市的丰富文化和人文精神。

更正,孔子也说过,小女子不可教也。这个是我个人的误解。

我自己真的错误理解孔子的一句话:唯女子与小人为难养也。

雪问:“与小人相处一定要保持一定距离吗?”

子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”【译文】孔子说:“只有那些没有脱离开女人的小孩子和自私自利的小人是难以相处的。亲近他们,他们就无所顾忌;疏远他们,他们就会产生怨恨。”

就拿我来说,我的国学没学好。中国的知识和学问太多。有什么不对的地方,请更正我。谢谢。

我同意你的想法。其实我觉得人们对孔子的误解最深。在我看来,在孔子被人们普遍认为是“圣人”之后,千百年来的统治阶级就充分利用了孔子在人民当中的地位和威信来误导人民,以巩固其统治。孔子的理论,千百年来已经被这些统治者歪曲的几乎不复存在了,以致于一个现代人都难以相信那么多话这么会是出自这个被称为“圣人”的孔子之口。如果按照这些被歪曲的传统理论来解释孔子,我敢说,几乎没有什么人会喜欢孔子的。

当然,对于孔子言语的解释,有各种版本,毕竟2000多年前的语言不是那么容易的确切考证;更困难的是,那个时代的语言都具有诗歌性质,而不是像西方那样较为直白的哲学性表述,这使得了解孔子话语的真实意思变得难上加难。一个最简单的例子,大家都知道的这句话:

子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

传统的解释是:孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有朋友从远方来拜访,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”

而我的翻译是:

专心治学并且得到这个时代的认可和采纳,这真是一件令人由衷满足的事情。然而即使没有得到这个社会的认可,我也不是孤独的;即使我得不到这里人们的认可,在那遥远的地方,甚至是遥远的未来,我相信仍然会有我的知音来肯定我,这难道不是一件令人开心的事情吗?即使没有人认同我,没有人理解我,哪里的人都不赞成我的学说,那么我也不满腹牢骚,不悲叹命运的不公,只有这样,才是一个真正的人啊;而这样,才是我修身治学的目的啊。

我觉得这三句话的写作手法上看,显然是一首简短的诗歌,可是那么多的学者(脑残)却偏要用解读一段“哲学表述”的方式来解释它,而不是去理解一首诗歌,就犯了致命的错误。难道就因为孔子是哲学家,所以就想当然的认为孔子的话都是哲学性质的表述?人家莎士比亚也是大哲学家,可是你为什么不把他的诗歌和剧本都当作哲学来读?

非常有意思, 能不能把那个内容录音,
方进我们的图书馆?
一部分 Angela 另外一部分 Wolf

Hi Steve,

其实我一直有这个想法,我想把我平时所写的一些东西都录音,放到LingQ里面。只是苦于没有时间,或者说……我借口太多,我想法太多,行动太少……

但是我会的,这需要一段时间。

Hi Steve, 你提了一个很好的建议。

我的录音是

然后我发起了一个话题
家乡和城市 Your hometown and the city Ihre Heimatstadt und die Stadt

谢谢 你 给 我们 有意思 的 作文。 虽然 你 写 的 内容 比较 难,但是 非常 有 意思。今天 一边 开始 读 一边 查 电子 词典。

我 用 电子 词典 看 到 了 你 写 的 ,可是 很 多 的 地方 我 不 明白。 学 到 了 正 在 学习 的 这 课本,再 读 一篇。

真 抱歉,我 写 错 了 很 多 多 的 部分。
我 想 还 有 要 删改 的。今天 已经 给 wolf 提出 了 写 的。

十二 月 二十五 日
谢谢 你 给 我们 很 有意思 的 作文。 虽然 你 写 的 内容 比较 难,但是 非常 有 意思。我 一边 开始 读, 一边 查 电子 词典。

十二 月 二十六 日
用 电子 词典 看 到 了 你 写 的 ,可是 很 多 的 部分 没 明白。 学 完 了 正 在 学习 的 课本,再 读 一 遍。

你好,大岩先生,谢谢你读和学习我写的关于家乡的文章,有什么不懂的,请直接问我,我抽空可以回复你。