LingQ Forum

It looks like you are using an old version of Internet Explorer (IE6). We do our best to support IE6, but the site will work much better if you use a more up to date browser. We strongly recommend you upgrade to:

打繁體字好嗎？

LingQ Forums - How to learn languages
| 中文公开论坛 (Open Forum in Chinese)

Go to page: « 1 2 3

March 28, 2012, 5:29 a.m.

lm74
lm74
3 posts
我从小是学简体的，能看懂繁体，不过比较觉的不自然。
个人感觉学习的目的很重要，如果是研究性，如研究中国文化，可以学繁体。
如果只是一个交流的工具，个人认为简体比较好一点，因为中国大部分人都是用简体的，你遇到的大部分中国人都是用简体。
而且学了简体，基本上可以看懂繁体，不过不会写，呵呵。

July 13, 2012, 11:17 a.m.

homelygrace
homelygrace CN
8 posts
呵呵，我是來自大陸的，個人比較喜歡繁體。

July 13, 2012, 1:13 p.m.

Shigeharu
Shigeharu JP
1715 posts
对我来说，笔画数非常多的繁体字不认识，不会手写这些字。

July 13, 2012, 5:57 p.m.

homelygrace
homelygrace CN
8 posts
依情況而言吧 ， 事實上當你習慣使用繁體字的時候就不會這麼想了。

July 27, 2012, 7:08 a.m.

Gisella
Gisella US
1 posts
我覺得簡體寫了方便，省時，俐落。
但，繁體字型漂亮，不僅寫書法的時候更有感覺，還可以體會字體的意義，也算是學習語言的樂趣之一。

Aug. 8, 2012, 3:24 p.m.

XWQ0308
XWQ0308 CN
4 posts
其实中国人大多数都是认识繁体字，不会写繁体字罢了，我也是喜欢繁体字，但不太会写
我觉得外国人的话，会写简体字，看懂繁体字，就很好了
反正现在的社会都是电脑操作，会打简体字就等于会打繁体字了

Aug. 8, 2012, 10:36 p.m.

Shigeharu
Shigeharu JP
1715 posts
其实我不太喜欢看繁体字，是因为我的眼睛不好，笔画数非常多的汉字看不见。为了看得见，需要放大汉字，太麻烦了。

Feb. 24, 2013, 2:23 a.m.

Time288
Time288 HK
1 posts
我從小是學繁體, 反而覺得簡體有點難學......
現在香港好多地方都使用簡體字, 有點擔心繁體字的未來...

March 1, 2013, 8:02 p.m.

luijung
luijung KR
75 posts
你好，其实我的汉语水平很差，但是，我是韩国人所以想说一句话，其实韩国和北朝鲜还是朝鲜族都用韩字，互相看了写的，听了说的，大部分都通，也是都是不习惯的，奇怪的感觉，但是现在朝鲜族的标准韩语是越来越像韩国的韩语了，觉得用繁体字没问题，通过这样的过程，创出来新的语言氛围，还是慢慢会统一的，还是进入的外来语也多还是汉语也会变化的，普通话是基本的，容易学，还是意思明白，别的方言也有趣味吧。^ ^
繁体字是没进化的字体，不容易学习的，普通话的简体字很好。。。

May 13, 2013, 2:28 p.m.

elecompu
elecompu CN
2 posts
文字最主要是人们记录，交流的工具，而不是用来显示文明及文化水平的东西。个人认为还是简单些好！所以我支持用简体。

Go to page: « 1 2 3

To comment login or sign up for a free account

Available Languages

Beta Languages

LingQCentral Blog