It looks like you are using an old version of Internet Explorer (IE6). We do our best to support
IE6, but the site will work much better if you use a more up to date browser. We strongly recommend
you upgrade to:
В большинстве случаев без второго "но" предложение звучало бы естественнее, но я не думаю, что тут можно говорить о какой-то ошибке - просто вопрос стиля.
