Bonsoir
Les débutants ne sont pas les seuls à écouter, il y a aussi d'autres personnes. Les débutants peuvent écouter mais les autres personnes qui ne sont pas débutantes peuvent AUSSI écouter, même si elles ont un très bon niveau. Comme l'a dit mike, il n'y a pas seulement des débutants qui écoutent.
Dans ta question, il y a aussi quelques erreurs :
"Je ne suis pas sûre". Il n'y a pas de e puisque tu es un homme.
"si je comprends" - c'est incorrect, on dit "je ne suis pas sûr de comprendre".
"je ne suis pas sûr de comprendre qu'est que cette phrase veut dire"
Ici, la forme correcte est je ne suis pas sûr de comprendre CE QUE cette phrase veut dire". La forme "qu'est-ce que" est utilisée dans les phrases interrogatives (questions), par exemple "Qu'est-ce que tu fais là ?".
"Ça c'est la même chose que dire"
On dira "Est-ce la même chose que de dire" car c'est une question, tu te demandes si cette phrase veut dire ................ ou ...................
"Il n'y a pas des débutants qui écoutent"
On dira plutôt 'il n'y a aucun débutant qui écoute". Pas de = aucun
Correction :
Je ne suis pas sûr de comprendre ce que cette phrase veut dire.
Est-ce la même chose que de dire "Il n'y a aucun débutant qui écoute", ou peut-être "Il n'y a pas les débutants comme ces qui écoutent"? - je n'ai pas compris cette phrase, désolé.
Voilà, j'espère t'avoir aidé.
