German audio-with-transcript resources

Hi all!

I do love LingQ, and the main source of my audio and text has been Harry Potter, but I’m looking for maybe some more news/politics related audio with text content (anything really that isn’t a novel). Steve suggested Radio Prag, which is amazing, and I’ve used Deutsche Welle, but i was curious if there was anything with longer items (20 minutes etc). Steve talks about ‘Echo Moskvy’ in Russian, where it has 30 min interviews with text and audio, so curious if anyone knows of a German site like this?

Many thanks to any responses!

Rom

Ich habe auf einem meiner Blogs ein paar Informationen für Deutschlernende zusammengestellt mit Quellen, die ich kenne. Kennst Du den Blog schon? Ich habe allerdings die Links schon einige Zeit nicht mehr überprüft.
http://learninggerman.verasblogs.com/weitere-quellen-zum-deutschlernen/

Vielleicht gefällt Dir das: Lesen Sie die digitale ZEIT | Digitale Abos

1 Like

I’m in exactly the same position with Dutch. I’m listening to Harry Potter in Dutch but would love some Dutch news with text. Any ideas?

Many thanks!! The first link is incredibly useful, thank u :slight_smile:

this site is quite good, i think some books will have both text and audio, But as for news items, I’m not too sure

Thanks, Vera. Does the Zeit subscription include access to the text version?

check out slowgerman.com They have some interesting topics with audio and text. If you’re looking for something more lengthy check out vorleser.net. They offer free books with the text and audio. http://deutschdrang.com/ also has some great audio +text resources. I have a blog that’s pretty much dedicated to German resources for me to keep track of and to help other learners, you can check that out too if you want. fungermanlearning.tumblr.com

Thanks!

Hallo!
Ich heisse Sakkosako. Ich schreibe zum ersten Mal hier in Forum. Ich lerne fast jeden Tag bei Lingq. Ich höre sehr gerne “Vera’s. Tagesbuch”, “Meine Tochter und ich”, und das Gespräch von Vera und Joranda. Und neulich habe ich einen anderen lustigen Podcast gefunden. Kennt ihr vielleicht schon? Das heisst “Daz Podcast”(http://dazpod.de/en/). Das hilft mir beim Deitschlernen sehr gut, finde ich. Hört es doch mal!

1 Like

Hallo Romnik,

ich habe hier für dich ein tolles (automatische) Interview Transkription Programm gefunden:

Transkriptionssoftware für Interview transkribieren, Besprechungsprotokoll und Videountertitel | Voicedocs

Lade eine Audio- oder Videodatei hoch.
Lass es deinenText in wenigen Minuten (automatisch) transkribieren.

İn Voicedocs kann man Audiofragmente zum ausgewählten Text abspielen lassen.