I can’t understand why it isn’t opposite - I would like to introduce my sister to you.
Because we understand details for her, and she wants to present herself to us.
We use it either way although it would seem more logical to say it as you are suggesting.