On utilise assez souvent cette expression "C'est nickel" dans le langage parlé.
Elle signifie "c'est propre, c'est super propre" ou bien "C'est parfait"
Elle signifie "c'est propre, c'est super propre" ou bien "C'est parfait"
Auparavant, nous disions "C'est nickel chrome"
it' s great!
Ca veut dire "c'est parfait"! It's perfect.
Par exemple, si tu fais une formation, et quelqu'un demande si la formation était bien, tu peux dire:
"C'était excellent! - Nickel!"
C'est un peu de l'argot, je crois!
Paul
http://www.thefrenchpodcast.com
Par exemple, si tu fais une formation, et quelqu'un demande si la formation était bien, tu peux dire:
"C'était excellent! - Nickel!"
C'est un peu de l'argot, je crois!
Paul
http://www.thefrenchpodcast.com
C'est de l'argot en effet, puisqu'on n'utilise pas cette expression au Canada.