Hi, does "Estoy bastante resfriada" mean I have a cold,

It means “I have a bad cold”. BTW have you noticed the English translation of the lesson? It’s at the same place where you clicked to write this forum question.